Traducción de la letra de la canción Color My World - Regine Velasquez

Color My World (original)

Everytime I look at you I wonder
If I’ll ever find the words to say
How I feel each time were together
It’s so new to me baby can’t you see
There’s a light in my eyes that shining
It was never really there before
A lovely melody keeps bringing in my heart for you
Don’t you hear it too
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
Ooohhh
Everytime I think about tomorrow
Oh I want to spend it all with you
And wherever you may go I will follow
And forever be I’ll had of me
I will shower you with all my lovin'
Like the rain on a summers day
'Coz each day I spend with you I’m learning
How to love you more
So much more
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling

Color My World (traducción)

Cada vez que te miro me pregunto
Si alguna vez encuentro las palabras para decir
Cómo me siento cada vez que estuvimos juntos
Es tan nuevo para mí bebé, ¿no puedes ver?
Hay una luz en mis ojos que brilla
Nunca estuvo realmente allí antes
Una melodía encantadora sigue trayendo en mi corazón por ti
¿No lo escuchas también?
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Y pintas un bonito cuadro de amor
Finalmente encontré lo único que busco
Estoy feliz de estar aquí contigo
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Iluminas mi vida con tu amor
No puedo explicar toda la alegría que siento
Así que canto para ti
Este es para ti
Ooohhh
Cada vez que pienso en el mañana
Oh, quiero pasarlo todo contigo
Y dondequiera que vayas te seguiré
Y para siempre tendré de mí
Te bañaré con todo mi amor
Como la lluvia en un día de verano
Porque cada día que paso contigo estoy aprendiendo
como amarte mas
Mucho más
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Y pintas un bonito cuadro de amor
Finalmente encontré lo único que busco
Estoy feliz de estar aquí contigo
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Iluminas mi vida con tu amor
No puedo explicar toda la alegría que siento
Así que canto para ti
Este es para ti
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Y pintas un bonito cuadro de amor
Finalmente encontré lo único que busco
Estoy feliz de estar aquí contigo
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Iluminas mi vida con tu amor
No puedo explicar toda la alegría que siento
Así que canto para ti
Este es para ti
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Y pintas un bonito cuadro de amor
Finalmente encontré lo único que busco
Estoy feliz de estar aquí contigo
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Iluminas mi vida con tu amor
No puedo explicar toda la alegría que siento
Así que canto para ti
Este es para ti
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Y pintas un bonito cuadro de amor
Finalmente encontré lo único que busco
Estoy feliz de estar aquí contigo
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Iluminas mi vida con tu amor
No puedo explicar toda la alegría que siento
Así que canto para ti
Este es para ti
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Y pintas un bonito cuadro de amor
Finalmente encontré lo único que busco
Estoy feliz de estar aquí contigo
Porque coloreas mi mundo con tu risa
Iluminas mi vida con tu amor
No puedo explicar toda la alegría que siento