Traducción de la letra de la canción For The Love Of You - Regine Velasquez

For The Love Of You (original)

Driftin' on a mem’ry
Ain’t no place I’d rather be
Than with you, ooh yeah
Lovin' you
Day will make a way for night
All we need is candelight
And a song, ooh yeah
Soft and slow
Well … oohhh
Glad to be
Here along with the lover like no other
Sad to see
Anew horizon slowly comin' into view
I wanna be livin' for the love of you
All that I’m givin' is for the love of you
Is for the love of you
Lovely as a ray of sun
That touches me when the morning comes
Feels good to me …
My love, make
Smoother than, than a gentle breez
Flowing through my mind with ease
Soft as can be
When you’re in love with me
Love to be
Riding the waves of your love
Enchanted with your touch
Seems to me we can sail together
In and out of misery
Oooohh
I wanna be livin' for the love of you
All that I’m givin', givin'
For the love of you
Is for the love of you
(RAP)
Aha
You’re my lollipop
You’re my lemondrop
You’re my sweet pea
You’re my queen bee
When i look into your eyes
Like a ray of sunshine
You’re the kind of girl
I wanna sport
When I’m on a roller ride
I’ts love I’m livin'
All for you
The first girl in my life
That I’ll always be true
Some get jealous
Of what we got
But there’s no way to stop
All the feelings we got
Just the little things
That made me gig with you
The way you look in my eyes
The way you find the time
The way you touch my hand
When I’m not in demand
The way you make me feel fine
When I’m cryin' at night
Paradise within my mind
So i huff and I puff
But you know I ain’t trippin'
I told you before that I’ll only be livin'
For the love of you, my boo
I wanna be livin'
For the love
For the love of you girl
All that I’m givin'
Is for the love of you
That’s why everything I do
I do for you
Might as well
Sign my name on a card
That could say it better
Time will tell
Cause it seems that
I’ve done just about
All that I can do
I wanna be livin' for the love of you
All that I’m givin' is for the love of you
Is for the love of you
You … you … you …
Givin' …
Oooh ooh ooh ooh
Driftin' on a mem’ry
I wanna livin for your love
(SPOKEN)
Hey Regine!
What?
What’s up?
What’s up?
Guess what?
What?
We’re livin' for the love of you
Ahahahah
Is for the love of you

(traducción)

A la deriva en un recuerdo
No hay lugar en el que preferiría estar
que contigo, ooh si
Amandote
El día hará un camino para la noche
Todo lo que necesitamos es la luz de las velas
Y una canción, ooh sí
Suave y lento
Bueno... ohhh
Contento de estar
Aquí junto con el amante como ningún otro
Triste de ver
Un nuevo horizonte lentamente viniendo a la vista
Quiero vivir por tu amor
Todo lo que doy es por tu amor
es por tu amor
Precioso como un rayo de sol
Que me toca cuando llega la mañana
Se siente bien para mí...
Mi amor, haz
Más suave que, que una suave brisa
Fluyendo a través de mi mente con facilidad
Suave como puede ser
Cuando estas enamorado de mi
amar ser
Cabalgando las olas de tu amor
Encantado con tu toque
Me parece que podemos navegar juntos
Dentro y fuera de la miseria
Oooohh
Quiero vivir por tu amor
Todo lo que estoy dando, dando
Por tu amor
es por tu amor
(RAP)
Ajá
eres mi piruleta
eres mi gota de limon
eres mi dulce guisante
eres mi abeja reina
Cuando te miro a los ojos
Como un rayo de sol
eres el tipo de chica
quiero deporte
Cuando estoy en un paseo en rodillo
es amor, estoy viviendo
Todo por ti
La primera chica en mi vida
Que siempre seré fiel
algunos se ponen celosos
De lo que tenemos
Pero no hay manera de parar
Todos los sentimientos que tenemos
Solo las pequeñas cosas
Eso me hizo tocar contigo
La forma en que me miras a los ojos
La forma en que encuentras el tiempo
La forma en que tocas mi mano
Cuando no estoy en demanda
La forma en que me haces sentir bien
Cuando estoy llorando por la noche
Paraíso dentro de mi mente
Así que soplo y soplo
Pero sabes que no estoy tropezando
Te dije antes que solo viviré
Por amor a ti, mi boo
quiero estar viviendo
Por el amor
Por el amor de tu niña
Todo lo que estoy dando
es por tu amor
Por eso todo lo que hago
Lo hago por ti
Podría también
Firmar mi nombre en una tarjeta
Eso podría decirlo mejor
El tiempo dirá
Porque parece que
he hecho casi
Todo lo que puedo hacer
Quiero vivir por tu amor
Todo lo que doy es por tu amor
es por tu amor
Tú tú tú …
Dando...
oh oh oh oh oh
A la deriva en un recuerdo
Quiero vivir por tu amor
(HABLADO)
¡Hola Regina!
¿Qué?
¿Que pasa?
¿Que pasa?
¿Adivina qué?
¿Qué?
Estamos viviendo por amor a ti
Ah ah ah ah
es por tu amor