Traducción de la letra de la canción Lost Without Your Love - Regine Velasquez

Lost Without Your Love (original)

Lost and all alone
I always thought that I could make it on my own
Since you left I hardly make it through the day
My tears get in the way
And I need you back to stay
I wander through the night
And search the world to find
The words to make it right
All I want is just the way it used to be
With you here close to me
I’ve got to make you see
That I’m lost without your love
Life without you isn’t worth the trouble of
I’m as helpless as a ship without a wheel
A touch without a feel
I can’t believe it’s real…
And someday soon I’ll wake
And find my heart won’t have to break
Yes I’m lost without your love
Life without you isn’t worth the trouble of
All I want is just the way it used to be
I need you here with me
Oh darlin' can’t you see…
If we had love before
We can have it back once more

(traducción)

Perdido y solo
Siempre pensé que podría hacerlo por mi cuenta
Desde que te fuiste apenas logro pasar el día
Mis lágrimas se interponen en el camino
Y te necesito de vuelta para quedarte
deambulo por la noche
Y buscar en el mundo para encontrar
Las palabras para hacerlo bien
Todo lo que quiero es como solía ser
Contigo aquí cerca de mí
Tengo que hacerte ver
Que estoy perdido sin tu amor
La vida sin ti no vale la pena
Estoy tan indefenso como un barco sin timón
Un toque sin sensación
No puedo creer que sea real...
Y algún día pronto me despertaré
Y encuentra que mi corazón no tendrá que romperse
Sí, estoy perdido sin tu amor
La vida sin ti no vale la pena
Todo lo que quiero es como solía ser
Te necesito aquí conmigo
Oh cariño, no puedes ver...
Si tuviéramos amor antes
Podemos recuperarlo una vez más