Traducción de la letra de la canción Never Give Up - Regine Velasquez

Never Give Up (original)

I can tell it’s gonna be Another night alone
And I don’t have the energy
To go out on my own
When you go, I just want to hide
I’ll keep goin', Im locked up here inside
I’ll never believe that love just fades away.
I’ll never give up, never give up
I’ll never give up.
In the middle of the night
I wanna reach for you
I’m so uneasy when you go i don’t know what to do It’s so hard, just to go til then
I’m not happy til i’m home safe and sound
Repeat*
Dadadada…
I’ll never believe that love just fades away.
I’ll never give up, I’ll never, never give up That love just fades awaay.
I’ll never believe that love just fades away.
I’ll never give up Never believe that love just fades away.

Never Give Up (traducción)

Puedo decir que va a ser otra noche solo
Y no tengo la energía
Para salir por mi cuenta
Cuando te vas, solo quiero esconderme
Seguiré adelante, estoy encerrado aquí dentro
Nunca creeré que el amor simplemente se desvanece.
Nunca me rendiré, nunca me rendiré
Nunca me rendiré.
En medio de la noche
Quiero alcanzarte
Me siento tan inquieto cuando te vas que no sé qué hacer. Es tan difícil, irme hasta entonces.
No soy feliz hasta que estoy en casa sano y salvo
Repetir*
Dadadada…
Nunca creeré que el amor simplemente se desvanece.
Nunca me rendiré, nunca, nunca me rendiré Ese amor simplemente se desvanece.
Nunca creeré que el amor simplemente se desvanece.
Nunca me rendiré. Nunca creas que el amor simplemente se desvanece.