Traducción de la letra de la canción Sa Aking Pag-iisa - Regine Velasquez

Sa Aking Pag-iisa (original)

Miscellaneous
Sa Aking Pagiisa
Sa aking pag iisa
Di maiwasang maalala ka
tamis ng iyong halik,
paulit-ulit na nagbabalik
at nasasabik pag iniisip ka sa pag iisa
sa aking pagiisa,
ang yakap mo ay hanap hanap pa
haplos ng iyong kamay ay pilit ko paring gingagaya
habang hawak k0 ang larawan m0 at nagiisa
kung magkikita tayong muli,
hindi k0 na ikukubli
na nais madama muli ang iyong pagibig,
kahit sandali
ibigin mo ako ngayon at bukas ay iwanan mo ak0
ng bagong alaala sa aking pag iisa
sa aking pagiisa,
ang yakap m0 ay hanaphanap pa
hapl0s ng iyong kamay,
ay pilit k0 paring ginagaya
habang hawak k0 ang larawan m0 at nagiisa
kung magkikita tayong muli
hindi k0 na ikukubli,
na nais madama muli
ang iyong pagibig, kahit sandali
ibigin m0 ak0 ngayon,
at bukas ay iwanan m0 ak0
ng bag0ng alaala sa aking pagiisa.
ng bag0ng alaala.
sa aking.
pagiisa…

Sa Aking Pag-iisa (traducción)

Misceláneas
en mi soledad
en mi soledad
Inevitablemente serás recordado
dulzura de tu beso,
retornos repetidos
y emocionado cuando piensas en la soledad
en mi soledad,
aun falta tu abrazo
caricia de tu mano aun trato de imitar
mientras mantiene k0 la imagen m0 y solo
si nos volvemos a encontrar,
hindi k0 na ikukubli
que quiere volver a sentir tu amor,
incluso por un tiempo
ámame hoy y déjame mañana
de nuevos recuerdos en mi soledad
en mi soledad,
el abrazo m0 sigue buscando
suerte de tu mano,
ay pilit k0 cortando ginagaya
mientras mantiene k0 la imagen m0 y solo
si nos volvemos a encontrar
no me esconderé,
quien quiere volver a sentirse
tu amor, aunque sea momentáneamente
Ámame ahora
y mañana saldra m0 ak0
de nuevos recuerdos en mi unidad.
ng bag0ng alaala.
para mi.
pagina