Traducción de la letra de la canción Say Goodbye - Regine Velasquez

Say Goodbye (original)

I don’t know what to feel anymore
I can’t make you love me like before
Promises are no longer shared
I was never really yours
I remember love when it was there
Now it’s gone and found nowhere
When you look at me I can’t pretend
Not to know it’s the end
I have to say goodbye
I can no longer try
Hiding this hurt inside
This heart of mine
Let me just say goodbye
Don’t let me die alive
Just set me free
Don’t look for me
Let me say goodbye
I just can’t seems to bare
To know love’s no longer there
Wake me up from this nightmare
How can life be so unfair
Give me love that I deserve
Now, I have learn
I have to say goodbye
I can no longer try
Hiding this hurt inside
This heart of mine
Let me just say goodbye
Don’t let me die alive
Just set me free
Don’t look for me
Let me say goodbye

Say Goodbye (traducción)

ya no se que sentir
No puedo hacer que me ames como antes
Las promesas ya no se comparten
Nunca fui realmente tuyo
Recuerdo el amor cuando estaba allí
Ahora se ha ido y no se encuentra en ninguna parte
Cuando me miras no puedo fingir
No saber que es el final
Tengo que decir adiós
ya no puedo intentarlo
Ocultando este dolor en el interior
Este corazón mío
Déjame solo decir adiós
No me dejes morir vivo
Solo déjame libre
no me busques
Déjame decir adiós
Parece que no puedo desnudarme
Saber que el amor ya no está
Despiértame de esta pesadilla
¿Cómo puede la vida ser tan injusta?
Dame el amor que merezco
Ahora, tengo que aprender
Tengo que decir adiós
ya no puedo intentarlo
Ocultando este dolor en el interior
Este corazón mío
Déjame solo decir adiós
No me dejes morir vivo
Solo déjame libre
no me busques
Déjame decir adiós