Traducción de la letra de la canción Tayong Dalawa - Regine Velasquez

Tayong Dalawa (original)

Umaga, hapon, maging gabi
Magkahawak-kamay magkatabi
Kailan ma’y di mapaghiwalay
Tayong dalawa habang buhay
Masdan ang buwan at ang mga bituin
Nagsasabay sa pagbigay liwanag sa dilim
Katulad nating nais gawing gabay ng iba
Tinutularan nila tayong dalawa
Sa mundong puno ng pasakit
Tayo ay pinagpalang tunay
Na magkatagpo’t mabuhay
Para sa isa’t isa
Dalangin ko sana’y
Marami pang iba
Ang maging kasing saya
Nating dalawa
At kung dalangin ko’y kanyang didngin
Magiging paraiso ang munting mundo natin
Tunay na ligaya nawa’y mahanap ng iba
Tulad nating kay palad na magsama
Ikaw at ako
Tayong dalawa

Tayong Dalawa (traducción)

Mañana, tarde, incluso noche
Tomarse de las manos uno al lado del otro
nunca inseparables
los dos de por vida
He aquí la luna y las estrellas
Simultáneamente dando luz en la oscuridad.
Al igual que queremos ser guiados por otros
nos imitan a los dos
En un mundo lleno de dolor
Somos verdaderamente bendecidos
Para conocer y vivir
Uno para el otro
rezaría
hay mucho más
ser tan divertido
Nosotros dos
Y si rezo, él oirá
Nuestro pequeño mundo será un paraíso.
Que otros encuentren la verdadera felicidad.
Es como si tuviéramos suerte de estar juntos
Tu y yo
Nosotros dos