
Fecha de emisión: 01.12.2000
Idioma de la canción: inglés
What Are You Doing The Rest Of Your Life(original) |
What are you doing the rest of your life? |
North and South and East and West of your life |
I have only one request of your life |
That you spend it all with me. |
All the seasons and the times of your days. |
All the nickels and the dimes of your days. |
Let the reasons and the rhymes of your days. |
All begin and end with me. |
I want to see your face, |
In every kind of light, |
In fields of gold and |
Forests of the night; |
And when you stand before |
The candles on a cake. |
Oh let me be the one to hear |
The silent wish you make. |
Those tomorrows waiting deep in your eyes |
In the world of love you keep in your eyes, |
I’ll awaken what’s asleep in your eyes, |
It may take a kiss or two. |
Through all of my life. |
Summer, Winter, Spring and Fall of my life, |
All I ever will recall of my life |
Is all of my life with you. |
(traducción) |
¿Qué vas a hacer el resto de tu vida? |
Norte y Sur y Este y Oeste de tu vida |
solo tengo un pedido de tu vida |
Que lo gastes todo conmigo. |
Todas las estaciones y los tiempos de tus días. |
Todas las monedas de cinco y diez centavos de tus días. |
Deja que los motivos y las rimas de tus días. |
Todo comienza y termina conmigo. |
Quiero ver tu cara, |
En todo tipo de luz, |
En campos de oro y |
bosques de la noche; |
Y cuando te paras delante |
Las velas de un pastel. |
Oh, déjame ser el que escuche |
El deseo silencioso que haces. |
Esos mañanas esperando en lo profundo de tus ojos |
En el mundo de amor que guardas en tus ojos, |
Despertaré lo que duerme en tus ojos, |
Puede tomar un beso o dos. |
A lo largo de toda mi vida. |
Verano, Invierno, Primavera y Otoño de mi vida, |
Todo lo que recordaré de mi vida |
Es toda mi vida contigo. |
Nombre | Año |
---|---|
Dancing Queen | 2002 |
Tadhana | 2017 |
Minsan Lang Kita Iibigin | 2019 |
All My Life | 2003 |
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla | 2018 |
O Holy Night | 2005 |
Kailangan Ko'y Ikaw | 2006 |
Kailangan Ko Kailangan Mo ft. Regine Velasquez | 2009 |
That's Why I Love You ft. Andrew E. | 2018 |
One ft. Regine Velasquez, Jaya, Lani Misalucha | 2010 |
Habang May Buhay ft. Jaya | 2006 |
Hinahanap-Hanap Kita | 2003 |
EBB Tide | 2002 |
Maybe Now, Maybe Then | 2002 |
Light In The Dark | 2002 |
Kung Maibabalik Ko Lang | 2006 |
The One I Love | 2002 |
Giliw | 2000 |
Will There Really Be A Morning | 2002 |
Maghihintay Ako Sa 'Yo | 2018 |