Traducción de la letra de la canción Where Are You Now - Regine Velasquez

Where Are You Now (original)

We shared so many things
There’s nothing I
Wouldn’t have told u
'Cause you taught me how
To think you gave me the strength
To hold on to
I shared my feelings slowly
I put my trust in you
You helped me search to find myself
Life’s lessons that you shown me
We laughed, we cried and sing
And nobody else could console me
A special bond but then
Never have thought I could feel oh
So lonely forever thought I have you
So unexpectedly you left me here
All by myself
Now I need you here to hold me
Where are you now
Miss you so much
I can’t explain the hurt i feel
Where are you now
You were my breathe of life
The answers to my needs
I don’t know why you left
Me in the rain
I prayed every night
Keep calling out your name
Where are you now
That pretty smiling face
Can’t escape from my mind
You’re my only
That keeps me on my way
Keeps my heart beating
Still oh so slowly
I think I’m going crazy
I don’t know what to do
The thought of leaving you
Just scares me baby help me
I need you
Oh baby hear me calling you
Is it my thought of feel so blue
Don’t think I’ll ever love agin
The way that I love you like a
Child you bore it’s mother
That’s how I need you

(traducción)

Compartimos tantas cosas
no hay nada que yo
no te lo hubiera dicho
Porque me enseñaste cómo
Pensar que me diste la fuerza
Aferrarse a
Compartí mis sentimientos lentamente
Pongo mi confianza en tí
Me ayudaste a buscar para encontrarme
Las lecciones de vida que me mostraste
Reímos, lloramos y cantamos
Y nadie más podría consolarme
Un vínculo especial, pero luego
Nunca pensé que podría sentir oh
Tan solo para siempre pensé que te tengo
Así que inesperadamente me dejaste aquí
todo por mi cuenta
Ahora te necesito aquí para abrazarme
Dónde estás ahora
Te echo mucho de menos
No puedo explicar el dolor que siento
Dónde estás ahora
Eras mi aliento de vida
Las respuestas a mis necesidades
no se porque te fuiste
yo bajo la lluvia
recé todas las noches
Sigue llamando tu nombre
Dónde estás ahora
Esa linda cara sonriente
No puedo escapar de mi mente
Eres mi único
Eso me mantiene en mi camino
Mantiene mi corazón latiendo
Todavía oh tan lentamente
Creo que me estoy volviendo loco
No se que hacer
La idea de dejarte
Solo me asusta bebé ayúdame
Te necesito
Oh cariño, escúchame llamarte
¿Es mi pensamiento de sentirme tan triste?
No creas que volveré a amar
La forma en que te amo como un
Niño que diste a luz a su madre
Así es como te necesito