Traducción de la letra de la canción Не верю - Рем Дигга, Смоки Мо

Не верю (original)

— Кто пришел к нам, глянь!
— Кто?
Кто пришел к нам, глянь — и двери снял с рам;
И вперил взгляд, как херой фильмов — Ван Дамм.
Пан прям, этот малый, пан прям.
Но я ему не верю и кричу: «Ну-ка!
Сядь, Лань!»
Мои седые виски повидали много героев;
Он пусть сидит — не п*здит!
Стихи на биты — лихи и круты, репиты до дыр;
Но в них столько воды, что впору звать: МС МойДоДыр.
Как ты посмел, дрянь, вывести, закусить тут нас всех, дрянь.
Одно желание — запустить стул, бл*ть, те в жбан.
Гонишь ты, крутится не блант, курится не план.
Куриц ты не мял, самородок с улицы Сезам.
Сбавь скоростя, сдай назад или ставь лося.
Наследил ты там, где стаф — босяк, сын, где так нельзя.
Вроде мужика нога, но след от каблука.
— Эй, это как… Гей?
Рэп твой пробитый, как батискаф — мчит ко дну.
Убогий, — мчит ко дну.
Читка — нуль, и еще сто причин тонуть.
Да ты же просто гонишь всем, лох, позоришь хип-хоп.
В твою не верим любовь и харкдор.
Я и мой кореш, Сэр Мо (довольно).
Не все то золото, что блестит.
Молла, брат, подтверди.
Так красиво пускаешь дым, но скиллз не увеличить косым, сын.
Здесь Молла, Дигга, Крокодил, Тигр.
Время тик-так, тсс, остановись, замри-ка.
Два психа в медитации в комнате рэпа.
Тихо!
И наплевать из какого меха твоя шубиха.
Ты, как голос Rigos’а, в жизни не такой как в треках.
И вас так много, что пора звать книгу Гиннеса.
На моей памяти таких так много выдохлось.
Поверь, так много, что порой кажется, что привиделось.
Помню то время, когда за рэпчик калечили.
В этой стране он приживался так — через боль и увечья.
А сейчас, какой-то левый чёрт на сложных щщах.
Втирает порожняк лохам, и они пищат.
Чего ты хочешь: девочек, денег, плотных штакетов?
Кроссворд Про — знаю все варианты ответов.
Давай же, удиви меня своим рэпом.
Всё хорошо, только (чё?) я не верю в это.
Чего ты хочешь: девочек, денег, плотных штакетов?
Кроссворд Про — знаю все варианты ответов.
Давай же, удиви меня своим рэпом.
Всё хорошо, только (чё?) я не верю в это.
Чтобы написать что-нибудь полезное, приятное, усладить;
А то всю подноготную в земле вырывают.

(traducción)

- ¡Quién vino a nosotros, mira!
- ¿Quién?
Quien vino a nosotros, mire, y quitó las puertas de los marcos;
Y fijó sus ojos como el héroe de las películas: Van Damme.
Pan es recto, este tipo, pan es recto.
Pero no le creo y grito: “¡Vamos!
¡Siéntate, Lan!
Mis sienes grises han visto muchos héroes;
¡Déjalo sentarse, no jodas!
Poemas para ritmos: elegantes y geniales, repetitivos hasta los agujeros;
Pero hay tanta agua en ellos que es hora de llamar: MS MyDoDyr.
Cómo te atreves, basura, sacarnos, mordernos a todos aquí, basura.
Una de las ganas es lanzar una silla, carajo, de esas en un cántaro.
Tú conduces, no es el porro lo que da vueltas, no es el plan lo que echa humo.
No aplastaste pollos, pepita de Barrio Sésamo.
Reduzca la velocidad, retroceda o ponga el alce.
Heredaste donde el personal es un vagabundo, hijo, donde es imposible.
Como la pierna de un hombre, pero una marca del talón.
"Oye, es como... ¿gay?"
Tu rap está perforado como un batiscafo: se precipita hacia el fondo.
Miserable, - se precipita al fondo.
La lectura es cero, y cien razones más para ahogarse.
Sí, solo conduces a todos, loh, deshonra al hip-hop.
No creemos en tu amor y dureza.
Yo y mi homie, Sir Mo (suficiente).
No todo lo que brilla es oro.
Molla, hermano, confirma.
Exhalas humo de forma tan hermosa, pero las habilidades no se pueden aumentar indirectamente, hijo.
Aquí Molla, Digga, Cocodrilo, Tigre.
Tiempo tic-tac, shh, para, congela.
Dos psicópatas en meditación en la sala de rap.
¡Tranquilo!
Y me importa un carajo de qué piel esté hecho tu abrigo de piel.
Tú, como la voz de Rigos, no eres el mismo en la vida real que en las pistas.
Y sois tantos que es hora de llamar al libro Guinness.
En mi memoria, muchos de ellos se quedaron sin energía.
Créame, hay tantos que a veces parece un sueño.
Recuerdo el momento en que la gente estaba lisiada por un rapero.
En este país, echó raíces de esta manera, a través del dolor y las heridas.
Y ahora, una especie de diablo zurdo en sopas complejas.
Frota las cosas vacías en los retoños, y chirrían.
¿Qué quieres: chicas, dinero, piquetes apretados?
Crossword Pro: sé todas las respuestas.
Vamos, sorpréndeme con tu rap.
Todo está bien, solo que (¿qué?) no creo en eso.
¿Qué quieres: chicas, dinero, piquetes apretados?
Crossword Pro: sé todas las respuestas.
Vamos, sorpréndeme con tu rap.
Todo está bien, solo que (¿qué?) no creo en eso.
Escribir algo útil, agradable, agradar;
Y luego arrancan todos los entresijos del suelo.