Traducción de la letra de la canción Goodbye - Reverie

Goodbye (original)

Every time
We say goodbye
I die a little
Every time
We say goodbye
I die a little
Every time
We say goodbye
I wonder why, a little
Picks me up, always late
Gotta look pretty 'cause we going on a date
He’s one of the best things about my days nowadays
Reveries about him all the time, I’m in a daze
Wait, please, baby, slow it down
I love to take my time with you when nobody’s around
He kiss me on my neck, on to my lips, I get the chills
Always tell you that I’ll leave you, but you know I never will
'Cause I love you more than anybody in the world
It’s cute when you refer to me to your friends as «your girl»
This relationship has blossomed
Damn, we have progressed
Been in love with you since day one
Today it’s nothing less
Yes, I promise, baby, I’ll be true
Only man on this world
For me, is you
Please remember that every time I’m out of hand
'Cause I really want to be with you forever like we planned
Every time
We say goodbye
I die a little
Every time
We say goodbye
I die a little
Everyday I get to know you even better than the last
And you’ve put me through some bullshit
But that shit’s in the past
And the past doesn’t matter 'cause the present’s so beautiful
Know the feelings mutual, look at what I do to you
Got you all lovey-dovey, rocking hella smiles
Used to argue non stop and I know it took a while
But we got it on lock, I’m not saying that it’s perfect
But the bond we have together’s so strong that it’s worth it
For certain, you’re my soul mate
Let them other bitches know they can go away
'Cause that heart belongs to me and this heart belongs to you
And I hope you know I’m yours
No matter what we going through
Falling asleep in your arms, I couldn’t ask for more
Love coming home from work to your kisses at the door
Everything I’m saying, boo, I’m saying it 'cause I mean it
Just look into my eyes, love, I know that you can see it
Every time
We say goodbye
I die a little
Every time
We say goodbye
I wonder why a little
Why the gods above me
Who must be
In the known
Think so little of me
They allow you to go…

Goodbye (traducción)

Cada vez
Decimos adiós
me muero un poco
Cada vez
Decimos adiós
me muero un poco
Cada vez
Decimos adiós
Me pregunto por qué, un poco
Me recoge, siempre tarde
Tengo que lucir bonita porque vamos a tener una cita
Es una de las mejores cosas de mis días hoy en día.
Ensueños sobre él todo el tiempo, estoy aturdido
Espera, por favor, nena, ve más despacio
Me encanta tomarme mi tiempo contigo cuando no hay nadie cerca
Me besa en el cuello, en los labios, me dan escalofríos
Siempre te digo que te dejaré, pero sabes que nunca lo haré
Porque te amo más que a nadie en el mundo
Es lindo cuando te refieres a mí con tus amigos como «tu chica»
Esta relación ha florecido.
Joder, hemos progresado
He estado enamorado de ti desde el primer día
Hoy es nada menos
Sí, te lo prometo, cariño, seré fiel
Único hombre en este mundo
para mi eres tu
Por favor, recuerda que cada vez que estoy fuera de control
Porque realmente quiero estar contigo para siempre como lo planeamos
Cada vez
Decimos adiós
me muero un poco
Cada vez
Decimos adiós
me muero un poco
Todos los días te conozco incluso mejor que el anterior
Y me has hecho pasar por algunas tonterías
Pero esa mierda está en el pasado
Y el pasado no importa porque el presente es tan hermoso
Conoce los sentimientos mutuos, mira lo que te hago
Te tengo todo acaramelado, rockeando hella sonrisas
Solía ​​​​discutir sin parar y sé que tomó un tiempo
Pero lo tenemos bloqueado, no digo que sea perfecto
Pero el vínculo que tenemos juntos es tan fuerte que vale la pena
Por cierto, eres mi alma gemela
Hazles saber a otras perras que pueden irse
Porque ese corazón me pertenece y este corazón te pertenece
Y espero que sepas que soy tuyo
No importa lo que estemos pasando
Dormirme en tus brazos, no podría pedir más
Me encanta volver del trabajo a tus besos en la puerta
Todo lo que digo, boo, lo digo porque lo digo en serio
Solo mírame a los ojos, amor, sé que puedes verlo
Cada vez
Decimos adiós
me muero un poco
Cada vez
Decimos adiós
Me pregunto por qué un poco
¿Por qué los dioses por encima de mí
quien debe ser
En lo conocido
Piensa tan poco en mí
Te permiten ir...