Traducción de la letra de la canción Picture This - Rhett Miller, James Smith, James Cleare

Picture This (original)

Picture this, many years from now me and you, you and me
And our two little children, waking up with the sun in the morning
Waking up with the sun every morning
And I said picture this, you and me and me and you
Living together happily and never a dull moment, picture this
You’ll find me up-mist the joy and confusion
The kids will climb up our legs as we’re kissing
You catch my eye and you register the moment
I’m tired but I’m not to tired for you
I said picture this, you and me and me and you
Living together happily and a never dull moment
I said picture this, you and me and me and you
Living together happily and a never dull moment, picture this
On that day you’ll shine so bright
On that day you’ll be so beautiful
Have no doubt, I will always love you
Although sometimes I still think
Picture this, picture this, picture this, picture this

Picture This (traducción)

Imagina esto, dentro de muchos años tú y yo, tú y yo
Y nuestros dos hijitos despertando con el sol de la mañana
Despertarse con el sol cada mañana
Y dije imagina esto, tú y yo y yo y tú
Viviendo juntos felices y nunca un momento aburrido, imagina esto
Me encontrarás en la niebla de la alegría y la confusión
Los niños treparán por nuestras piernas mientras nos besamos
Me llamas la atención y registras el momento
Estoy cansado pero no estoy tan cansado para ti
Dije que te imagines esto, tú y yo y yo y tú
Vivir juntos felices y un momento nunca aburrido
Dije que te imagines esto, tú y yo y yo y tú
Viviendo juntos felices y en un momento nunca aburrido, imagina esto
En ese día brillarás tan brillante
En ese día estarás tan hermosa
No lo dudes, siempre te amaré.
Aunque a veces sigo pensando
Imagina esto, imagina esto, imagina esto, imagina esto