Traducción de la letra de la canción I'll Try To - Rhett Miller

I'll Try To (original)

Where’d you go again?
We were on the mend
Thought we wrote the end
With a heart carved in stone
Runaway
Where’d you go again?
Slipped through my hands again
Now I can’t pretend
I don’t think I’ll survive
Losin' you
Well I’ll try to
Yes, I’ll try to
What could I do
To make peace with you?
You’re all I ever knew
And all I had that was good
Runaway
Now the days are so long
The hurt is so strong
Words playin' tricks on my mind
Night’s closin' in
We’re so close to the end
Feel like I’m frozen in time
Don’t have a choice
'Cause I’m losing my voice
Everything’s comin' out wrong
And now all I can do
Is reach out to you
But you’re gone
Where’d you go again?
I’m where I’ve always been
Lookin' back again
And I can’t make myself
Look away
But I’ll try to
But I’ll try to
Yes, I’ll try to
Yes, I’ll try to

(traducción)

¿A dónde fuiste de nuevo?
Estábamos mejorando
Pensé que escribimos el final
Con un corazón tallado en piedra
Huir
¿A dónde fuiste de nuevo?
Se deslizó entre mis manos otra vez
Ahora no puedo fingir
no creo que sobreviva
perderte
bueno lo intentare
si, lo intentare
Qué puedo hacer
¿Para hacer las paces contigo?
Eres todo lo que he conocido
Y todo lo que tenía era bueno
Huir
Ahora los días son tan largos
El dolor es tan fuerte
Palabras jugando trucos en mi mente
La noche se está cerrando
Estamos tan cerca del final
Siento que estoy congelado en el tiempo
No tengo opción
Porque estoy perdiendo mi voz
todo sale mal
Y ahora todo lo que puedo hacer
es contactarte
pero te has ido
¿A dónde fuiste de nuevo?
estoy donde siempre he estado
Mirando hacia atrás otra vez
Y no puedo hacerme
Apartar
pero voy a tratar de
pero voy a tratar de
si, lo intentare
si, lo intentare