Traducción de la letra de la canción You Were a Stranger - Rhett Miller

You Were a Stranger (original)

Wind blew hard
Rain pelted the car
I squeezed the wheel and I held it together
You rode along
Whistlin' a song
Knowing you were next to me made me feel better, like
Here we are
For the one-hundredth time
Laughin' in the face of danger
There you are
Thank God that you’re mine
I don’t know what I’d do if you were a stranger
Wind blew hard
Rain flooded the yard
I was in exile, my next move was crucial
You were a friend
Of a friend of a friend
Thank God a strange twist of fate introduced us, then
There we were
For the very first time
Lookin' for adventure
You would wind up
My partner in crime
I did not know that yet-you were a stranger
Here we are
For the one-millionth time
Laughin' in the face of danger
There you are
Thank God that you’re mine
Don’t know what I’d do if you were a stranger
I don’t know what I’d do if you were a stranger

You Were a Stranger (traducción)

El viento sopló fuerte
La lluvia azotó el auto
Apreté la rueda y la mantuve unida
Cabalgaste a lo largo
silbando una canción
Saber que estabas a mi lado me hizo sentir mejor, como
Aquí estamos
Por centésima vez
Riendo en la cara del peligro
Ahí tienes
Gracias a Dios que eres mía
No sé qué haría si fueras un extraño
El viento sopló fuerte
La lluvia inundó el patio.
Estaba en el exilio, mi próximo movimiento era crucial
eras un amigo
De un amigo de un amigo
Gracias a Dios, un extraño giro del destino nos presentó, luego
ahí estábamos
Por primera vez
Buscando aventuras
terminarías
Mi compañero de crimen
No lo sabía todavía, eras un extraño
Aquí estamos
Por millonésima vez
Riendo en la cara del peligro
Ahí tienes
Gracias a Dios que eres mía
No sé lo que haría si fueras un extraño
No sé qué haría si fueras un extraño