Traducción de la letra de la canción Our Love - Rhett Miller

Our Love (original)

Richard Wagner’s letters to his lover Mathilde were a mess
He should have quit before he had written the address
They made love on the mezzanine
Her husband was his friend
Vienna in a fugue-state workin' on a thing
That when he finished it took almost seven hours to sing
He still found time to write to her
His heart-exploding words
Our love surpassed
Our love so fast
Our love’s all wrong
Our love goes on and on
Our love became
Our love by name
When I wrote it to you in a song
Our love goes on and on
Our love, our love
Kafka in his letters to his lover Milena was alive
But he was waiting for a love that never would arrive
Their rendezvous was singular
Her husband was his friend
She is a livin' fire she is a reason to live
She is killin' me burning only for him
I’ll spend my whole life lovin' her
My heart exploding words
Our love surpassed
Our love so fast
Our love’s all wrong
Our love goes on and on
Our love became our love by name
When I wrote it to you in a song
Our love goes on and on
Our love, our love
Our love, our love
Our love surpassed
Our love so fast
Our love’s all wrong
Our love goes on and on
Our love became our love by name
When I wrote it to you in a song
Our love goes on and on
Our love, our love
Our love, our love
Our love, our love
Our love, our love

Our Love (traducción)

Las cartas de Richard Wagner a su amante Mathilde eran un desastre
Debería haber renunciado antes de haber escrito la dirección.
Hicieron el amor en el entrepiso
Su marido era su amigo.
Viena en un estado de fuga trabajando en una cosa
Que cuando terminó tardó casi siete horas en cantar
Todavía encontró tiempo para escribirle
Sus palabras que explotan el corazón
Nuestro amor superó
Nuestro amor tan rápido
Nuestro amor está todo mal
Nuestro amor sigue y sigue
Nuestro amor se convirtió
Nuestro amor por nombre
Cuando te lo escribi en una cancion
Nuestro amor sigue y sigue
Nuestro amor, nuestro amor
Kafka en sus cartas a su amante Milena estaba viva
Pero estaba esperando un amor que nunca llegaría
Su cita fue singular
Su marido era su amigo.
Ella es un fuego viviente, ella es una razón para vivir
Ella me está matando ardiendo solo por él
pasaré toda mi vida amándola
Mi corazón explotando palabras
Nuestro amor superó
Nuestro amor tan rápido
Nuestro amor está todo mal
Nuestro amor sigue y sigue
Nuestro amor se convirtió en nuestro amor por nombre
Cuando te lo escribi en una cancion
Nuestro amor sigue y sigue
Nuestro amor, nuestro amor
Nuestro amor, nuestro amor
Nuestro amor superó
Nuestro amor tan rápido
Nuestro amor está todo mal
Nuestro amor sigue y sigue
Nuestro amor se convirtió en nuestro amor por nombre
Cuando te lo escribi en una cancion
Nuestro amor sigue y sigue
Nuestro amor, nuestro amor
Nuestro amor, nuestro amor
Nuestro amor, nuestro amor
Nuestro amor, nuestro amor