Traducción de la letra de la canción Freedom Highway - Rhiannon Giddens, Bhi Bhiman

Freedom Highway (original)

March down freedom highway, oh yeah
Marchin' each and every day
March down freedom highway, oh yeah
Marchin' each and every day
Made up my mind that I won’t turn around
Made up my mind that I won’t turn around
There is just one thing
I can’t understand, my friend
Why some folks think freedom
Is not designed for all men
There are so many people
Living their lives perplexed
Wonderin' in their minds
What’s gonna happen next?
That’s why we’re gonna
March down freedom highway, oh yeah
Marchin' each and every day
March down freedom highway, oh yeah
Marchin' each and every day
Made up my mind that I won’t turn around
Made up my mind that I won’t turn around
Found dead people in the forest
Tallahatchie River and lakes
The whole world is wonderin'
What’s wrong with the United States?
Yes, we want peace
If it can be found
We’re marching freedom highway
And we’re not gonna turn around
That’s why we’re gonna
March down freedom highway, oh yeah
Marchin' each and every day
March down freedom highway, oh yeah
Marchin' each and every day
Made up my mind
March down freedom highway, oh yeah
Marchin' each and every day, yeah yeah yeah
March down freedom highway, oh yeah
Marchin' each and every day
Made up my mind that I won’t turn around
Made up my mind that I won’t turn around
That I won’t turn around

Freedom Highway (traducción)

Marcha por la autopista de la libertad, oh sí
Marchin 'todos los días
Marcha por la autopista de la libertad, oh sí
Marchin 'todos los días
Decidí que no me daría la vuelta
Decidí que no me daría la vuelta
solo hay una cosa
No puedo entender, mi amigo
¿Por qué algunas personas piensan que la libertad
No está diseñado para todos los hombres.
Hay tanta gente
Viviendo sus vidas perplejos
Preguntándose en sus mentes
¿Qué va a pasar después?
por eso vamos a
Marcha por la autopista de la libertad, oh sí
Marchin 'todos los días
Marcha por la autopista de la libertad, oh sí
Marchin 'todos los días
Decidí que no me daría la vuelta
Decidí que no me daría la vuelta
Encontrados muertos en el bosque
Río y lagos Tallahatchie
El mundo entero se pregunta
¿Qué le pasa a los Estados Unidos?
Sí, queremos paz
Si se puede encontrar
Estamos marchando por la carretera de la libertad
Y no vamos a dar la vuelta
por eso vamos a
Marcha por la autopista de la libertad, oh sí
Marchin 'todos los días
Marcha por la autopista de la libertad, oh sí
Marchin 'todos los días
hecho mi mente
Marcha por la autopista de la libertad, oh sí
Marchando todos y cada uno de los días, sí, sí, sí
Marcha por la autopista de la libertad, oh sí
Marchin 'todos los días
Decidí que no me daría la vuelta
Decidí que no me daría la vuelta
Que no voy a dar la vuelta