
Fecha de emisión: 14.10.2014
Etiqueta de registro: Pull
Idioma de la canción: italiano
Cavalieri a dondolo(original) |
Per cominciare stiamo zitti se volete parlare, |
ma, bambini, meglio uno alla volta |
senza far confusione, stavolta, |
allungate le mani, vi affidiamo il domani. |
Per superare le montagne che ci han fatto fermare, |
per trovare il posto dove arrivare |
scavalcando, volendo, anche il mare |
non voltatevi indietro, sar? |
questo il segreto. |
E noi, sotto queste nuvole, |
e voi, cavalieri a dondolo |
se riuscirete a sconfiggere tutti i mulini |
vincerete voi, sarete i primi |
sono sicuro, perch? |
voi siete il futuro. |
Per continuare, certamente ci sar? |
da sudare, |
molto inchiostro voi dovrete versare |
per qualcuno che non vuole capire, |
ma con buona maniere non dovrete sbagliare. |
E noi, chiusi dentro un vicolo, |
e voi, occhi buoni e zucchero |
riprenderete questa nave che va alla deriva |
vincerete voi, sono sicuro, perch? |
il futuro siete voi. |
E noi, sotto queste nuvole, |
per voi, cieli che si aprono |
cancellerete ogni traccia che abbiamo lasciato, resterete voi, |
sono sicuro, siete il futuro, siete il futuro, voi siete il futuro, |
voi siete il futuro. |
(traducción) |
Para empezar vamos a callarnos si quieres hablar, |
pero, niños, mejor uno a la vez |
sin confundirse, esta vez, |
extiende tus manos, te encomendamos el mañana. |
Para vencer las montañas que nos hicieron detener, |
para encontrar el lugar para llegar |
escalar, si se desea, incluso el mar |
no mires atrás, sar? |
Este es el secreto. |
Y nosotros, bajo estas nubes, |
y ustedes, caballeros mecedores |
si logras derrotar a todos los molinos |
ganarás, serás el primero |
Estoy seguro, ¿por qué? |
tu eres el futuro |
Para continuar, sin duda habrá? |
sudar, |
mucha tinta tendrás que verter |
para alguien que no quiere entender, |
pero con buenos modales no tendrás que equivocarte. |
Y nosotros, encerrados en un callejón, |
y tú, buenos ojos y azúcar |
recuperarás este barco a la deriva |
ganarás, estoy seguro, ¿por qué? |
el futuro eres tu |
Y nosotros, bajo estas nubes, |
para ti, cielos que se abren |
borrarás cada rastro que dejamos, permanecerás, |
Estoy seguro, eres el futuro, eres el futuro, eres el futuro, |
tu eres el futuro |
Nombre | Año |
---|---|
Storie di tutti i giorni | 2006 |
Per Lucia | 2015 |
Alla fine di un lavoro | 2006 |
Sulla Buona Strada | 2015 |
Torna A Sorridere | 2015 |
L'arcobaleno | 2016 |
Quando Nascero' Di Nuovo | 2012 |
Ti amo però... | 2006 |
Noi due nel mondo e nell'anima | 2016 |
Io no | 2006 |
Che ne sai | 2006 |
É l'amore | 2006 |
L'amore che verrà | 2006 |
Il treno per Parigi | 1996 |
Mondo | 2006 |
Tanta voglia di lei | 2016 |
Non mi lasciare | 2006 |
Scene da un amore | 2006 |
Pensiero | 2016 |
Che notte è | 2014 |