Letras de Il Nostro Cuore Irlandese - Riccardo Fogli

Il Nostro Cuore Irlandese (original)

Che fine ha fatto il nostro cuore irlandese
cos?
tranquillo, gi?
sazio di s?
sotto il fruscio di una cravatta turchese,
mentre una ruga
disegna vie di pensieri,
non ha desideri.
Forse si tratta del normale carteggio
di chi fa i conti, misura l’et?,
non porta navi a chiss?
quale arrembaggio
su un mare piatto
di grigio colore intenso,
sai cosa penso?
E' un copione che non mi va gi?,
aquilone che non sale su sei d’accordo che non si pu?
pi?
vedersi appassire

(traducción)

¿Qué pasó con nuestros corazones irlandeses?
porque?
tranquilo, ¿sí?
saciado de s?
bajo el susurro de una corbata turquesa,
mientras una arruga
dibujar caminos de pensamientos,
no tiene deseos.
Tal vez esta es la correspondencia normal
quien hace las cuentas, mide la edad?,
no trae barcos a quien sabe?
que embarque
en un mar plano
de color gris intenso,
¿Sabes lo que pienso?
Es un guión que ya no me gusta,
cometa que no te sube ¿estás de acuerdo en que no puedes?
¿Pi?
verse a sí mismos marchitarse