Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ma quale amore, artista - Riccardo Fogli. canción del álbum Storie di tutti i giorni e altri successi, en el genero Поп
Fecha de emisión: 25.02.2016
Etiqueta de registro: Nar International
Idioma de la canción: italiano
Ma quale amore(original) |
E pensare che in te ci ho creduto, ho vissuto i tuoi anni |
E col tempo ti ho vista cambiare |
Così chiusa e distante da non riconoscerti più; |
Poi un silenzio che tocca i ricordi, un sottile dolore |
Ma quali amici dopo tanto amore |
Ma quale amore vuoi |
Una lenta discesa dentro me |
Poi riprendere il volo |
Fare a meno di te |
Ma quale amore vuoi |
I tuoi sguardi confondono ancora i discorsi fra noi: |
A ognuno la sua strada |
Con tutto il suo cambiare |
E questa nebbia sale |
Non mi cercare più |
Non mi cercare più |
Non mi cercare più |
Non mi cercare più |
Non mi cercare più |
Non mi cercare più |
Nei tuoi occhi si spengono tutti i riflessi di allora |
Mentre il freddo comprime i pensieri e affatica il respiro |
Ma quali amici dopo tanto amore |
Ma quale amore vuoi |
Se c'è un vento che soffia su di noi |
Rallentando le ore |
Fino a farci sparire |
Ma quale amore vuoi |
I tuoi sguardi confondono ancora i discorsi fra noi: |
A ognuno la sua strada |
Con tutto il suo cambiare |
E questa nebbia sale |
Non mi cercare più |
Non mi cercare più |
(traducción) |
Y pensar que creí en ti, viví tus años |
Y con el tiempo te he visto cambiar |
Tan cerrado y distante que ya no te reconoces; |
Luego un silencio que toca los recuerdos, un dolor sutil |
Pero que amigos despues de tanto amor |
Pero que amor quieres |
Un lento descenso hacia mí |
Luego reanudar el vuelo |
hacer sin ti |
Pero que amor quieres |
Tus miradas aún confunden la conversación entre nosotros: |
A cada uno a su manera |
Con todo su cambio |
Y esta niebla se levanta |
no me busques mas |
no me busques mas |
no me busques mas |
no me busques mas |
no me busques mas |
no me busques mas |
En tus ojos se apagan todos los reflejos de aquel tiempo |
Mientras el frío comprime los pensamientos y tensa la respiración |
Pero que amigos despues de tanto amor |
Pero que amor quieres |
Si hay un viento que sopla sobre nosotros |
Ralentizando las horas |
Hasta que desaparezcamos |
Pero que amor quieres |
Tus miradas aún confunden la conversación entre nosotros: |
A cada uno a su manera |
Con todo su cambio |
Y esta niebla se levanta |
no me busques mas |
no me busques mas |