| Paola (original) | Paola (traducción) |
|---|---|
| Per te raccoglier? | ¿Por ti lo recogeré? |
| le pietre pi? | las piedras pi? |
| preziose ed inventer? | precioso e inventor? |
| per te una casa grande dove il nostro sole non tramonti mai | para ti una casa grande donde nuestro sol nunca se pone |
| per te che vivi qui, per te che vivi in me. | por ti que vives aquí, por ti que vives en mí. |
| Ti vestir? | ¿Te vestirás? |
| di pioggia e il tuo sorriso il tempo non lo sfiorir? | de la lluvia y tu sonrisa no tocará el tiempo? |
| e nasceranno nuovi fiori e un canto che sul vento voler? | y nacerán nuevas flores y un canto que quieres en el viento? |
| sei tu vicino a me che inventi ogni mia idea | eres tú a mi lado quien inventa todas mis ideas |
| sei tu la mia primavera tra cascate limpide canto per te. | eres mi manantial entre claras cascadas yo te canto. |
| Paola la mia vita Paola, | Paola mi vida Paola, |
| Paola cosa non farei, | Paola lo que no haría, |
| sapr? | sabrá |
| scaldarti con le mani, amarti, | calentarte con tus manos, amarte, |
| nascer? | ¿nacerán? |
| ogni giorno il mio amore per te. | todos los días mi amor por ti. |
| Paola, la mia vita Paola | Paola mi vida Paola |
| Paola, Paola su di me | Paola, Paola sobre mí |
| Ad occhi chiusi sognami vicino, | Con los ojos cerrados sueñame cerca, |
| Paola non svegliarti, | Paola no despiertes |
| il mattino? | ¿la mañana? |
| gi? | ya |
| qui. | aquí. |
| Per te far? | Para que hagas? |
| risplendere di luce ogni piazza ed ogni via | cada plaza y cada calle brillan con luz |
| Per te sapr? | por ti sabré |
| nascondere la notte se? | ocultar la noche si? |
| di lei che hai paura | de ella que tienes miedo |
| e l’aria inventer? | ¿Y el inventor del aire? |
| che tu respirerai. | que vas a respirar. |
| Sei tu la mia primavera tra cascate limpide canto per te | Eres mi manantial entre claras cascadas yo te canto |
| Paola… | Paola... |
