Traducción de la letra de la canción Vendo sogni - Riccardo Fogli

Vendo sogni (original)

Quante notti e giorni
tra sole, sale e Dio
in cerca di una terra
di amici e di allegria.
Vendo sogni e in cambio chiedo amore.
Io vendo sogni e amore per te che siedi lì
e mi ascolti in silenzio, mi guardi e sorridi.
A te vendo sogni e amore, il profumo del mio mare
per questo tu avrai la mia storia e il vento che ho in me.
Vendo sogni e in cambio chiedo amore.
Se con la tempesta son venuto qui
quando cambia il vento con lui volo.
Io vendo sogni e amore e notti e lunghi giorni
sul canto del mare quest’uomo sereno ora va.

(traducción)

cuantas noches y dias
entre el sol, la sal y dios
buscando una tierra
de amigos y felicidad.
Vendo sueños y pido amor a cambio.
Vendo sueños y amor por ti ahí sentada
y me escuchas en silencio, me miras y sonríes.
A ti te vendo sueños y amor, el olor de mi mar
para esto tendrás mi historia y el viento que tengo en mí.
Vendo sueños y pido amor a cambio.
Si vine aquí con la tormenta
cuando el viento cambia con él yo vuelo.
Vendo sueños y amor y noches y largos días
sobre el canto del mar va ahora este hombre sereno.