Traducción de la letra de la canción Mama - Richard Muller

Mama (original)

O mamách dnes nepíšu sa piesne
Ten staromódny cit uteká z nás
V anketách prehrávajú tesne
A každý minútový flirt vždy získa hlas
O mamách už nepíšu sa básne
Odložená téma v zásuvkách
Preč sú roky keď bývali krásne
Zmenila sa móda, aj to všetko v nás?
O mamách už klebetia iní
Jeden rozvod stačí a správnych mužov niet
O mamách dnes nekrútime filmy
Tak povedz, kto ta odprevadí
Aspoň na onen svet???

Mama (traducción)

No se escriben canciones sobre mamás hoy.
Ese sentimiento anticuado se nos está escapando
Pierden de cerca en las encuestas
Y cada minuto de coqueteo siempre tiene una voz
Ya no se escriben poemas sobre madres
Tema diferido en cajones
Atrás quedaron los años en que solían ser hermosos
¿Ha cambiado la moda, y todos nosotros?
Otros ya están chismeando sobre las mamás.
Un divorcio es suficiente y los hombres correctos no lo son
Hoy no hacemos películas sobre mamás.
Así que dime quién te acompañará
Al menos para el otro mundo???