Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Rieka, artista - Richard Muller. Fecha de emisión: 31.12.2013
Idioma de la canción: eslovaco
Rieka(original) |
| Sme každý na inej strane rieky |
| A mosty sú spálené |
| To platí na večné veky |
| Drahá - ale nie |
| Sme každý na inom brehu |
| To je márna sláva |
| Ustali sme z rýchleho behu |
| A nechceme vedieť plávať |
| Prečo ľudia pália mosty? |
| Prečo len sú takí sprostí? |
| Stačí iba malý kúsok nehy |
| Rieka predsa musí mať dva brehy |
| Sme každý na inom brehu |
| Ťažko sa nám máva |
| Bosí na ľadovom snehu |
| Pálime ako láva |
| Sme každý na inej strane rieky |
| A pri tom máme smolu |
| Lebo na večné veky |
| Sme stále spolu |
| Prečo ľudia pália mosty? |
| Prečo len sú takí sprostí? |
| Stačí iba malý kúsok nehy |
| Rieka predsa musí mať dva brehy |
| Prečo ľudia pália mosty? |
| A robia zo seba hostí? |
| Na tom druhom brehu |
| Prosím nestrácajte nehu |
| Prečo ľudia pália mosty? |
| Prečo len sú takí sprostí? |
| Stačí iba malý kúsok nehy |
| Rieka predsa musí mať dva brehy |
| Prečo ľudia pália mosty? |
| A robia zo seba hostí? |
| Na tom druhom brehu |
| Prosím nestrácajte nehu |
| (traducción) |
| Cada uno estamos en un lado diferente del río. |
| Y los puentes se queman |
| Esto es verdad por toda la eternidad. |
| Estimado - pero no |
| Estamos cada uno en una orilla diferente |
| eso es vanagloria |
| Dejamos de correr rápido |
| Y no queremos saber nadar |
| ¿Por qué la gente quema los puentes? |
| ¿Por qué son tan groseros? |
| Solo un poco de ternura |
| Sin embargo, el río debe tener dos orillas. |
| Estamos cada uno en una orilla diferente |
| Es difícil para nosotros saludar |
| Descalzo sobre la nieve helada |
| Ardemos como lava |
| Cada uno estamos en un lado diferente del río. |
| Y no tenemos suerte |
| Por siempre y para siempre |
| Todavia estamos juntos |
| ¿Por qué la gente quema los puentes? |
| ¿Por qué son tan groseros? |
| Solo un poco de ternura |
| Sin embargo, el río debe tener dos orillas. |
| ¿Por qué la gente quema los puentes? |
| ¿Y hacen invitados? |
| en la otra orilla |
| Por favor no pierdas la ternura |
| ¿Por qué la gente quema los puentes? |
| ¿Por qué son tan groseros? |
| Solo un poco de ternura |
| Sin embargo, el río debe tener dos orillas. |
| ¿Por qué la gente quema los puentes? |
| ¿Y hacen invitados? |
| en la otra orilla |
| Por favor no pierdas la ternura |