Traducción de la letra de la canción Freaky Fish Monster Flow - Richie Branson

Freaky Fish Monster Flow (original)

Good afternoon, it’s the Black Lagoon creature
If the track booms I grab the spoon and eat up
These other cats doomed, they rap but tune beat up
I slap their crew then relax with two feet up
Up on the clock like Big Ben, tick-tock we don’t stop
Hits drop, all their shit flops
Now kick rocks
My shape is tip-top
I’m boss like Rick Ross
See a 4 panel meme then ask «Is this Loss?»
Never slacked from the depths of Lake Lilac
Fans asking «Richie, how you make your waves like that?»
The haters waiting with their blades trying to penetrate my back
Trying to take me out they could take my raps
Cause I’m a monster
Swim through these dudes like Loch Ness
drag race, no cross dress
Then I fishtail, check the wheels they offset
I’m on the 'gram balling on my posts, no drop step
I’m in a lake (I'm in a fucking lake)
I’m getting paid (Bitch I’m getting paid)
Body looking like I’m lifting weights (We lifting)
Ugly but I’m still getting laid (Aww shit I think I’m sexy)
Bitch I’m in a lake (I'm in a fucking lake)
I’m getting paid (Bitch I’m getting paid)
Body looking like I’m lifting weights (We lifting)
Ugly but I’m still getting laid (Aww shit I think I’m sexy)
I’m in a lake
You’re now rocking with the great fish monster
Never been afraid to make shit and take big losses
I started from the basement now I make big profits
Everyday I spit lava like 8-bit bosses
The bullets that I spit’ll fly through plate glasses
I gotta hit the bag like the late great Cassius
They tryna emulate, well they better take classes
Got 'em biting like the crocodile in Lake Placid
I read various renditions of fan fiction
While I mastered bating my unique ambition
If that sounded weird pardon my bad diction
I hope they still follow my ass like Pikmin
Appetite like Jaws, everyday I must eat
Filet you gumpies then feast on meat
Picking every bone clean, this lake is ugly
Stepping one foot in and get slayed like Buffy
I’m in a lake (I'm in a fucking lake)
I’m getting paid (Bitch I’m getting paid)
Body looking like I’m lifting weights (We lifting)
Ugly but I’m still getting laid (Aww shit I think I’m sexy)
Bitch I’m in a lake (I'm in a fucking lake)
I’m getting paid (Bitch I’m getting paid)
Body looking like I’m lifting weights (We lifting)
Ugly but I’m still getting laid (Aww shit I think I’m sexy)
I’m in a lake

(traducción)

Buenas tardes, es la criatura de Black Lagoon.
Si la pista explota, agarro la cuchara y como
Estos otros gatos condenados, rapean pero golpean con melodía
Golpeo a su tripulación y luego me relajo con dos pies en alto
Arriba en el reloj como el Big Ben, tic-tac no paramos
Los éxitos caen, todos sus fracasos de mierda
Ahora patea rocas
Mi forma es de punta
Soy el jefe como Rick Ross
Vea un meme de 4 paneles y luego pregunte "¿Es esta pérdida?"
Nunca aflojado desde las profundidades del lago Lilac
Fans preguntando «Richie, ¿cómo haces tus ondas así?»
Los enemigos esperando con sus espadas tratando de penetrar mi espalda
Tratando de sacarme, podrían tomar mis raps
Porque soy un monstruo
Nada a través de estos tipos como Loch Ness
carrera de resistencia, sin travestismo
Luego cola de pez, verifico las ruedas que compensan
Estoy en el 'gram balling' en mis publicaciones, no hay paso de caída
Estoy en un lago (estoy en un maldito lago)
Me pagan (perra, me pagan)
Cuerpo que parece que estoy levantando pesas (Nosotros levantando)
Feo pero sigo teniendo sexo (Aww mierda, creo que soy sexy)
Perra, estoy en un lago (estoy en un maldito lago)
Me pagan (perra, me pagan)
Cuerpo que parece que estoy levantando pesas (Nosotros levantando)
Feo pero sigo teniendo sexo (Aww mierda, creo que soy sexy)
estoy en un lago
Ahora estás rockeando con el gran monstruo pez
Nunca he tenido miedo de hacer mierda y tomar grandes pérdidas
Comencé desde el sótano ahora obtengo grandes ganancias
Todos los días escupo lava como jefes de 8 bits
Las balas que escupo volarán a través de vasos de vidrio
Tengo que golpear la bolsa como el difunto gran Cassius
Intentan emular, bueno, es mejor que tomen clases
Los tengo mordiendo como el cocodrilo en Lake Placid
Leí varias versiones de fan fiction.
Mientras dominaba batir mi ambición única
Si eso sonó raro, perdonen mi mala dicción
Espero que todavía sigan mi trasero como Pikmin.
Apetito como mandíbulas, todos los días debo comer
Filetea tus gumpies y luego date un festín con la carne
Recogiendo cada hueso limpio, este lago es feo
Poner un pie adentro y ser asesinado como Buffy
Estoy en un lago (estoy en un maldito lago)
Me pagan (perra, me pagan)
Cuerpo que parece que estoy levantando pesas (Nosotros levantando)
Feo pero sigo teniendo sexo (Aww mierda, creo que soy sexy)
Perra, estoy en un lago (estoy en un maldito lago)
Me pagan (perra, me pagan)
Cuerpo que parece que estoy levantando pesas (Nosotros levantando)
Feo pero sigo teniendo sexo (Aww mierda, creo que soy sexy)
estoy en un lago