Traducción de la letra de la canción Angels On My Side - Rick Astley

Angels On My Side (original)

Sometimes I just don’t feel like waking up
Wanna stay inside my dreams
Sometimes I feel like I am breaking up
Do you know just how that feels
Hope is for the hopeful
It’s a dream that never dies
Faith is for the faithful
I see it in your eyes
And I got angels on my side
I got angels flying high
And everything will be alright
'cause I got angels on my side
I need the people that I really love
To only give me truth
Don’t fake, I can’t take it
My heart is close to breaking
It reminds me of my youth
Hope is for the hopeful
It’s a dream that never fades
Faith is for the faithful
And I will not be swayed
'Cause I got angels on my side
I got angels flying high
And everything will be alright
'cause I got angels on my side
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
'cause I got angels on my side
Oh, yeah
Can you see them?
Can you see them?
I got angels on my side
Angels flying high
And everything will be alright
'cause I got angels on my side
I got angels, you got angels
Everybody got their angels on their side
Everything’s gonna be alright
You got angels, I got angels
Everybody got their angels by their side
It’s alright, it’s alright
I got angels, you got angels
Everybody got an angel by their side
We got angels on my side
I got angels, you got angels
Everybody got their angels by their side
Oh, yeah

Angels On My Side (traducción)

A veces no tengo ganas de despertar
Quiero quedarme dentro de mis sueños
A veces siento que estoy rompiendo
¿Sabes cómo se siente eso?
La esperanza es para los esperanzados
Es un sueño que nunca muere
La fe es para los fieles
Lo veo en tus ojos
Y tengo ángeles de mi lado
Tengo ángeles volando alto
Y todo estará bien
porque tengo ángeles de mi lado
Necesito a las personas que realmente amo
Para solo darme la verdad
No finjas, no puedo soportarlo
Mi corazón está cerca de romperse
Me recuerda a mi juventud
La esperanza es para los esperanzados
Es un sueño que nunca se desvanece
La fe es para los fieles
Y no seré influenciado
Porque tengo ángeles de mi lado
Tengo ángeles volando alto
Y todo estará bien
porque tengo ángeles de mi lado
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
porque tengo ángeles de mi lado
Oh sí
¿Puedes verlos?
¿Puedes verlos?
Tengo ángeles de mi lado
Ángeles volando alto
Y todo estará bien
porque tengo ángeles de mi lado
Tengo ángeles, tienes ángeles
Todo el mundo tiene sus ángeles de su lado
Todo va a estar bien
Tú tienes ángeles, yo tengo ángeles
Todo el mundo tiene sus ángeles a su lado
está bien, está bien
Tengo ángeles, tienes ángeles
Todo el mundo tiene un ángel a su lado
Tenemos ángeles de mi lado
Tengo ángeles, tienes ángeles
Todo el mundo tiene sus ángeles a su lado
Oh sí