Traducción de la letra de la canción Whenever You Need Somebody - Rick Astley

Whenever You Need Somebody (original)

I’ll bring my love to you
I’ll bring my love to you
I’ve been stood up and messed around
And taken for a fool
But next time around
I’m gonna change the rules
And I don’t care about the things that people say
It’s you I think about each and every day
It’s much to late for you to change your ways
I can’t keep holding on expecting you to stay
When you’re all alone and if you’re feeling down
Call me, I’ll be around
I’ll bring my love to you
You don’t have to say you love me I just wanna be with you
Lost Inside your love is where I wanna be
I’m just asking you to spend some time with me Time and time you say you wanna be free
And you can have some fun that’s ok with me You will never know just how good I feel
The joy inside of me makes me feel so real
When you’re all alone and if you’re feeling down
Call me, I’ll be around
(* repeat)
I’ll bring my love to you

(traducción)

Te traeré mi amor
Te traeré mi amor
Me han puesto de pie y me han fastidiado
Y tomado por tonto
Pero la próxima vez
voy a cambiar las reglas
Y no me importan las cosas que dice la gente
Eres tú en quien pienso todos los días
Es demasiado tarde para que cambies tus formas
No puedo seguir aguantando esperando que te quedes
Cuando estás solo y si te sientes deprimido
Llámame, estaré cerca
Te traeré mi amor
No tienes que decir que me amas, solo quiero estar contigo
Perdido dentro de tu amor es donde quiero estar
Solo te pido que pases un tiempo conmigo Una y otra vez dices que quieres ser libre
Y puedes divertirte un poco. Eso está bien conmigo. Nunca sabrás lo bien que me siento.
La alegría dentro de mí me hace sentir tan real
Cuando estás solo y si te sientes deprimido
Llámame, estaré cerca
(* repetir)
Te traeré mi amor