Traducción de la letra de la canción Dance - Rick Astley

Dance (original)

God walks home through the local park
Meets the devil with a broken heart
He says
«I've been let down by the armies of darkness
Oh my whole life’s a mess»
And God says
«I've got the cure
I’m holding on to something pure
I’ve got the cure for you
All you gotta do is dance
Pick your feet up
All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me"
Now the devil thanks God and he’s on his way
Skip in his stride
What a beautiful day
And along comes a cracker with a gun in his hand
Beelzebub knows he’s got to save this man
And the devil says
«I've got the cure
I’m holding on to something pure
I’ve got the cure for you
All you gotta do is dance
Pick your feet up
All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me
All you gotta do is dance
Pick your feet up
All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me"
The trees became a multitude of angels
Singing out like a gospel choir
And the benches in the park rose up to become their chariots of Fire
Oh fire
Fire
Yeah
They rose up
They rose up
To become their chariots of fire
And God says
«All you gotta do is dance
Pick your feet up
All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me
All you gotta do is dance
Pick your feet up
All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me
All you gotta do is dance
Pick your feet up
All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me»

Dance (traducción)

Dios camina a casa a través del parque local.
Se encuentra con el diablo con el corazón roto
Él dice
«Me han defraudado los ejércitos de la oscuridad
Oh, toda mi vida es un desastre»
Y Dios dice
«Tengo la cura
Me estoy aferrando a algo puro
Tengo la cura para ti
Todo lo que tienes que hacer es bailar
levanta tus pies
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Siente el ritmo del amor
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Bailar conmigo"
Ahora el diablo da gracias a Dios y se va
Saltar en su paso
Qué hermoso día
Y viene un cracker con un arma en la mano
Beelzebub sabe que tiene que salvar a este hombre
Y el diablo dice
«Tengo la cura
Me estoy aferrando a algo puro
Tengo la cura para ti
Todo lo que tienes que hacer es bailar
levanta tus pies
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Siente el ritmo del amor
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Bailar conmigo
Todo lo que tienes que hacer es bailar
levanta tus pies
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Siente el ritmo del amor
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Bailar conmigo"
Los árboles se convirtieron en una multitud de ángeles
Cantando como un coro de gospel
Y los bancos del parque se alzaron para convertirse en sus carros de fuego
oh fuego
Fuego
sí
se levantaron
se levantaron
Para convertirse en sus carros de fuego
Y Dios dice
«Todo lo que tienes que hacer es bailar
levanta tus pies
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Siente el ritmo del amor
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Bailar conmigo
Todo lo que tienes que hacer es bailar
levanta tus pies
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Siente el ritmo del amor
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Bailar conmigo
Todo lo que tienes que hacer es bailar
levanta tus pies
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Siente el ritmo del amor
Todo lo que tienes que hacer es bailar
Bailar conmigo"