Traducción de la letra de la canción Forever And A Day - Rick James

Forever And A Day (original)

Baby if you love me, come on girl and show me
Tell me what I must do
Got you where I want you, I love you girl it’s only
Something I’m saying
Baby if you feel it, come on girl and meet
And give me what I desire
Lots of pretty presents I’ll lay at your feet
Jus' let me turn on your fire, yeah
Baby, I think you and me could be together eternally
Forever and a night
Baby, I think you and me could be together eternally
Forever and a day (ooh-wee, baby)
Baby, I think you and me could be together eternally
Forever and a night (ooh baby, yeah)
Baby, I think you and me could be together eternally
Forever and a day
Give it to me, baby, baby
Baby if I give you, loving and a-kissing
Then maybe you’ll understand
I’ve got all the treasures girl, that you’ve been missing
You need me to be your man
Baby, inspiration is something that you seek
In all that you say and do
The only limitation, is girl that I’m so weak
Whenever I look at you, yeah
Baby, I think you and me could be together eternally
Forever and a night
Baby, I think you and me could be together eternally
Forever and a day (yeah, baby)
Baby, I think you and me could be together eternally
Forever and a night (ooh baby, yeah)
Baby, I think you and me could be together eternally
Forever and a day
Yeah, ooh baby
Give it to me baby, my baby
Yeah
Baby, forever!
Baby, forever!
Forever and a night
Forever and a day
Forever and a night
Forever and a day
Baby, I think you and me could be together eternally
And I mean that’s forever and ever and ever
And I want you to know that I will be with you until the day I die

Forever And A Day (traducción)

Cariño, si me amas, vamos niña y muéstrame
Dime lo que debo hacer
Te tengo donde te quiero, te amo chica, es solo
algo que estoy diciendo
Cariño, si lo sientes, vamos chica y conoce
Y dame lo que deseo
Muchos regalos bonitos pondré a tus pies
Sólo déjame encender tu fuego, sí
Cariño, creo que tú y yo podríamos estar juntos eternamente
Para siempre y una noche
Cariño, creo que tú y yo podríamos estar juntos eternamente
Para siempre y un día (ooh-wee, bebé)
Cariño, creo que tú y yo podríamos estar juntos eternamente
Para siempre y una noche (ooh bebé, sí)
Cariño, creo que tú y yo podríamos estar juntos eternamente
Para siempre y un día
Dámelo, bebé, bebé
Baby si te doy, amando y besando
Entonces tal vez lo entiendas
Tengo todos los tesoros niña, que te has estado perdiendo
Necesitas que sea tu hombre
Bebé, la inspiración es algo que buscas
En todo lo que dices y haces
La única limitación es que soy tan débil
Cada vez que te miro, sí
Cariño, creo que tú y yo podríamos estar juntos eternamente
Para siempre y una noche
Cariño, creo que tú y yo podríamos estar juntos eternamente
Para siempre y un día (sí, bebé)
Cariño, creo que tú y yo podríamos estar juntos eternamente
Para siempre y una noche (ooh bebé, sí)
Cariño, creo que tú y yo podríamos estar juntos eternamente
Para siempre y un día
Sí, ooh bebé
Dámelo bebé, mi bebé
sí
Bebé, para siempre!
Bebé, para siempre!
Para siempre y una noche
Para siempre y un día
Para siempre y una noche
Para siempre y un día
Cariño, creo que tú y yo podríamos estar juntos eternamente
Y quiero decir que es por los siglos de los siglos
Y quiero que sepas que estaré contigo hasta el día de mi muerte