Traducción de la letra de la canción Slow And Easy - Rick James

Slow And Easy (original)

Darling, there are memories in my mind
I can remember so well
You were singing as I played my guitar
Love was in making in Portugal
There were feelings, I touched each part of you
And you surrendered all your charms
Love was blooming, and girl if you remember
I never felt that way before
Baby, you loved me in so many ways, baby
Slow and easy
You made love to me all night long
Slow and easy
Slow and easy
Darling, there are stories we could tell
About our feelings, and our love
And I realize, you know me oh, so well
Are you an angel from up above?
You were tender in our romance
And we sang it in a slow dance
And I knew you were mine
And the many tender pleasures
That no feelings could out-measure
Girl, so beautiful and fine
Yeah, you loved me in so many ways, baby
Slow and easy
I’ll make love to you all night long
Slow and easy, oh yeah
Next time it’ll be better, baby
Slow and easy
Slow and easy
I’ll make love to you till it’s almost dawn
Slow and easy
Slow and easy
Slow and easy
Nice and mellow
Slow and easy
Soft and gentle
Slow and easy
Soft and gentle
Slow and easy
Baby you move me, yes you move me
Slow and easy…

(traducción)

Cariño, hay recuerdos en mi mente
Puedo recordar tan bien
Estabas cantando mientras yo tocaba mi guitarra
El amor estaba en hacer en Portugal
Hubo sentimientos, toqué cada parte de ti
Y entregaste todos tus encantos
El amor estaba floreciendo, y niña si recuerdas
Nunca me sentí así antes
Nena, me amabas de tantas maneras, nena
lento y fácil
Me hiciste el amor toda la noche
lento y fácil
lento y fácil
Cariño, hay historias que podríamos contar
Sobre nuestros sentimientos, y nuestro amor
Y me doy cuenta, me conoces oh, tan bien
¿Eres un ángel de lo alto?
Fuiste tierno en nuestro romance
Y la cantamos en un baile lento
Y supe que eras mía
Y los muchos placeres tiernos
Que ningún sentimiento podría superar
Niña, tan bella y fina
Sí, me amabas de muchas maneras, bebé
lento y fácil
Te haré el amor toda la noche
Lento y fácil, oh sí
La próxima vez será mejor, bebé
lento y fácil
lento y fácil
Te haré el amor hasta que casi amanezca
lento y fácil
lento y fácil
lento y fácil
agradable y suave
lento y fácil
Suave y gentil
lento y fácil
Suave y gentil
lento y fácil
Nena tu me mueves, si tu me mueves
Lento y fácil…