Traducción de la letra de la canción Spend the Night with Me - Rick James

Spend the Night with Me (original)

She knew me
Such a long time ago
The only thing changed on me
Was my smile
She said
«How long before your show
And can I sit and talk to you for awhile?»
Oh yeah
She has fire in her eyes
She had moonlight lips and
Something strange and tantalizing
Told me
I could not resist her charms
Being locked up in her arms
Baby spend the night with me
Oh baby
Spend the night with me
Oh baby
She said
She came so far to see
If everything she heard
About me was true
Oh yeah
I said «A friend you’ll always be»
Then she said
«I need something from you»
Oh baby
She had fire in here eyes
She had moonlight lips and
Something strange and tantalizing
Told me
I could not resist her charms
I’d be wrapped up in her arms
Baby spend the night with me
Tonight
It will be another night for love
Baby, tonight
It’s alright
Let us share another night for love
Baby, tonight
It’s so tight
It must be another night for love
Baby, tonight
It’s so tight
Let us share another night of love
Baby spend the night with me
Oh baby, oh baby
Baby spend the night with me
Oh baby
Spend the night with me, baby
We’ll make love for a million years
Spend the night with me, baby
You’ll never cry another tear
For years and years and years
And years
Spend the night
Spend the night with me, baby
Spend the night
Spend the night with me, baby

Spend the Night with Me (traducción)

ella me conocía
hace tanto tiempo
Lo único que cambió en mí
fue mi sonrisa
Ella dijo
«¿Cuánto falta para tu show?
¿Y puedo sentarme y hablar contigo un rato?»
Oh sí
Ella tiene fuego en sus ojos
Tenía labios claros de luna y
Algo extraño y tentador.
Me dijo
no me pude resistir a sus encantos
Estar encerrado en sus brazos
Bebé pasa la noche conmigo
Oh bebe
pasa la noche conmigo
Oh bebe
Ella dijo
Ella vino tan lejos para ver
Si todo lo que ella escuchó
Sobre mí era verdad
Oh sí
Dije "Un amigo que siempre serás"
Entonces ella dijo
«Necesito algo de ti»
Oh bebe
Ella tenía fuego en sus ojos
Tenía labios claros de luna y
Algo extraño y tentador.
Me dijo
no me pude resistir a sus encantos
estaría envuelto en sus brazos
Bebé pasa la noche conmigo
Esta noche
Será otra noche para el amor
Cariño, esta noche
Esta bien
Compartamos otra noche por amor
Cariño, esta noche
Es tan apretado
Debe ser otra noche para el amor
Cariño, esta noche
Es tan apretado
Compartamos otra noche de amor
Bebé pasa la noche conmigo
Oh bebé, oh bebé
Bebé pasa la noche conmigo
Oh bebe
Pasa la noche conmigo, nena
Haremos el amor por un millón de años
Pasa la noche conmigo, nena
Nunca llorarás otra lágrima
Por años y años y años
y años
Pasar la noche
Pasa la noche conmigo, nena
Pasar la noche
Pasa la noche conmigo, nena