Traducción de la letra de la canción Лимбо - Rickey F

Лимбо (original)

И я плавил каждую из этих грёз.
Лапал каждую из этих звёзд.
Знаешь, мы не встретимся глазами,
Ведь мой взгляд снова направлен в пол.
Ведь ты видел нас в эфирах, в клипах, на мобилах,
Но мы все ближе к земле, я будто лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах.
Ты видел нас в эфирах, в клипах, на мобилах,
Но мы все ближе к земле, и это лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах.
Из угла в угол вечно скачем, но мы не боксёры.
Моё сердце в клетке, значит — моё сердце бьётся.
Прячься поскорее, мальчик — в панцирь на колесах,
Москва тебе не верит, ведь Москва не верит в слёзы.
В этих скачках на *уях — я поставил на тебя.
Закрой свой рот!
Всем не нужна твоя *баная мечта.
Город Грехов!
Автострады, небоскребы…
Город, как мох — палисадник, пылесборник!
Ежедневный расклад — империя зла.
Намерения даунов делит на два,
Но в деле Москва, значит —
В деле мой сквад.
На каждом концерте месятся толпы.
Мы две звезды — как врезаться в копов,
Моё кредо одно, от рождения до гроба:
Забей на прогнозы, я не верю им больше.
И я плавил каждую из этих грёз.
Лапал каждую из этих звёзд.
Знаешь, мы не встретимся глазами,
Ведь мой взгляд снова направлен в пол.
Ведь ты видел нас в эфирах, в клипах, на мобилах,
Но мы все ближе к земле, я будто лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах.
Ведь ты видел нас в эфирах, в клипах, на мобилах,
Но мы все ближе к земле, я будто лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах,
На могилах, сука, лимбо на могилах.
Prod: XWinner.
Sound: XX.
Rec: Prophecy Records.
Май, 2016.

Лимбо (traducción)

Y derretí cada uno de estos sueños.
Tocó cada una de estas estrellas.
Ya sabes, no nos miraremos a los ojos,
Después de todo, mi mirada se dirige de nuevo al suelo.
Después de todo, nos viste en el aire, en clips, en teléfonos móviles,
Pero nos estamos acercando al suelo, soy como un limbo en las tumbas,
En las tumbas, perra, limbo en las tumbas
En las tumbas, perra, limbo en las tumbas.
Nos viste en el aire, en clips, en teléfonos móviles,
Pero nos estamos acercando al suelo, y esto es un limbo en las tumbas,
En las tumbas, perra, limbo en las tumbas
En las tumbas, perra, limbo en las tumbas.
Siempre estamos saltando de esquina en esquina, pero no somos boxeadores.
Mi corazón está en una jaula, así que mi corazón está latiendo.
Escóndete rápido, muchacho, en un caparazón sobre ruedas,
Moscú no te cree, porque Moscú no cree en las lágrimas.
En estas carreras en *uyah - Apuesto por ti.
¡Callate la boca!
No todo el mundo quiere tu maldito sueño.
¡Ciudad del pecado!
Autopistas, rascacielos...
La ciudad es como el musgo: ¡un jardín delantero, un colector de polvo!
Alineación diaria: el imperio del mal.
Divide las intenciones de las bajas por dos,
Pero en el caso de Moscú, significa...
De hecho, mi equipo.
Hay multitudes en cada concierto.
Somos dos estrellas: cómo chocar contra la policía,
Mi credo es uno, desde el nacimiento hasta la tumba:
Olvida las predicciones, ya no me las creo.
Y derretí cada uno de estos sueños.
Tocó cada una de estas estrellas.
Ya sabes, no nos miraremos a los ojos,
Después de todo, mi mirada se dirige de nuevo al suelo.
Después de todo, nos viste en el aire, en clips, en teléfonos móviles,
Pero nos estamos acercando al suelo, soy como un limbo en las tumbas,
En las tumbas, perra, limbo en las tumbas
En las tumbas, perra, limbo en las tumbas.
Después de todo, nos viste en el aire, en clips, en teléfonos móviles,
Pero nos estamos acercando al suelo, soy como un limbo en las tumbas,
En las tumbas, perra, limbo en las tumbas
En las tumbas, perra, limbo en las tumbas.
Producto: XWinner.
Sonido: XX.
Rec: Registros de profecía.
mayo de 2016.