Traducción de la letra de la canción Brand New Day - Ricki-Lee

Brand New Day (original)

My life ain’t paradise there’s no, champagne on ice
But someone to share it with now, wouldn’t that be nice
No one knows loneliness no, not better than me
But timing is everything, it should happen naturally
And I, know there’s someone fro me
Someone who will love and adore me
He might not be standing here before me
But tomorow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
My heart is troubled by the, by the wayof the world
Anger’s in over drive and there’s need to be concerned
You deserve a friend and I’ll be that to you
Learn to live together well thats all we have to do
And I, know there’s someone fro me
Someone who will love and adore me
He might not be standing here before me
But tomorow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
And I know I can’t be wrong
Cos I know that i know the road we travel is winding
And if we can’t get along
Then tomorrows a brand knew day
A brand knew day-just to see the world
Through unassuming eyes
A chance to really try
A day to turn and face the one you truly love
And say I’ll be by your side
Some days I’m overjoyed and happy like a clown
Other days I’m all washed out and that
Smiles turningupside down
Well know nbody’s purfect but we gottashare the love
Getting in together well that’s all I’m thinking of
And I, know there’s someone fro me
Someone who will love and adore me
He might not be standing here before me
But tomorow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
(Add Libs)

(traducción)

Mi vida no es un paraíso, no hay champán en hielo
Pero alguien con quien compartirlo ahora, ¿no sería bueno?
Nadie conoce la soledad no, no mejor que yo
Pero el tiempo lo es todo, debería suceder naturalmente
Y yo sé que hay alguien de mí
Alguien que me ame y me adore
Él podría no estar parado aquí delante de mí.
Pero mañana es un día conocido por la marca
Es un día conocido de la marca, cariño
Mi corazón está turbado por el, por el camino del mundo
La ira está en exceso y hay que preocuparse
Te mereces un amigo y yo seré eso para ti
Aprender a convivir bien eso es todo lo que tenemos que hacer
Y yo sé que hay alguien de mí
Alguien que me ame y me adore
Él podría no estar parado aquí delante de mí.
Pero mañana es un día conocido por la marca
Es un día conocido de la marca, cariño
Y sé que no puedo estar equivocado
Porque sé que sé que el camino por el que viajamos es sinuoso
Y si no podemos llevarnos bien
Entonces mañana una marca sabía el día
Una marca conocía el día, solo para ver el mundo
A través de ojos sin pretensiones
Una oportunidad para intentarlo de verdad
Un día para dar la vuelta y enfrentar a la persona que realmente amas
Y di que estaré a tu lado
Algunos días estoy lleno de alegría y feliz como un payaso
Otros días estoy todo lavado y eso
Sonrisas al revés
Bueno, sé que nadie es perfecto, pero tenemos que compartir el amor.
Estar juntos, bueno, eso es todo en lo que estoy pensando.
Y yo sé que hay alguien de mí
Alguien que me ame y me adore
Él podría no estar parado aquí delante de mí.
Pero mañana es un día conocido por la marca
Es un día conocido de la marca, cariño
(Agregar bibliotecas)