Traducción de la letra de la canción Breathe - Ricki-Lee

Breathe (original)

Everybody hurts, everybody aches
Everybody falls, everybody breaks
Just breathe, let it out and breathe
Everybody cuts, everybody bleeds
Every hidden scar is just to find.
so breathe, let it out and breathe
Just breathe
Can you feel the circus in your head, don’t you know your reasoning mislead.
so stand up if you give a damn, its only killing you, don’t you feel it too?
Everybody hurts, everybody aches
Everybody falls, everybody breaks
Just breathe, let it out and breathe
Everybody cuts, everybody bleeds.
every hidden scar is just to find so breathe,
let it out and breathe just breathe
Where do all the lonely people go?
Stand up if you give a damn
Everybody hurts, everybody aches
Everybody falls, everybody breaks
Just breathe, let it out and breathe
Everybody cuts, everybody bleeds.
every hidden scar is just to find, so breathe,
let it out and breathe
Everybody hurts, everybody aches.
everybody falls, everybody breaks
Just breathe, let it out and breathe
Everybody cuts, everybody bleeds.
every hidden scar is just to find.
so breathe, just breathe…

Breathe (traducción)

Todo el mundo duele, todo el mundo duele
Todos se caen, todos se rompen
Solo respira, déjalo salir y respira
Todo el mundo se corta, todo el mundo sangra
Cada cicatriz escondida es solo para encontrar.
así que respira, déjalo salir y respira
Sólo respira
¿Puedes sentir el circo en tu cabeza? ¿No sabes que tu razonamiento te engaña?
así que levántate si te importa, solo te está matando, ¿no lo sientes también?
Todo el mundo duele, todo el mundo duele
Todos se caen, todos se rompen
Solo respira, déjalo salir y respira
Todo el mundo se corta, todo el mundo sangra.
cada cicatriz escondida es solo para encontrar, así que respira,
déjalo salir y respira solo respira
¿Adónde van todas las personas solitarias?
Levántate si te importa un bledo
Todo el mundo duele, todo el mundo duele
Todos se caen, todos se rompen
Solo respira, déjalo salir y respira
Todo el mundo se corta, todo el mundo sangra.
cada cicatriz escondida es solo para encontrar, así que respira,
déjalo salir y respira
Todo el mundo duele, todo el mundo duele.
todos se caen, todos se rompen
Solo respira, déjalo salir y respira
Todo el mundo se corta, todo el mundo sangra.
cada cicatriz escondida es solo para encontrar.
así que respira, solo respira...