Traducción de la letra de la canción Dance In The Rain - Ricki-Lee

Dance In The Rain (original)

No-one's gonna take away my sunshine
And no-one's gonna tear away my silver lining
Nobody’s gonna tell me I can’t do this, no
And there ain’t nothing that is gonna break my spirit
The calm before the storm
The cracks between these walls
And when the water falls, I’m gonna
Dance in the rain
No matter what they say
And when the raindrops fall
I’ll stand up tall, and feel it on my face
I’m gonna dance in the rain
'Cause this is my parade
And I won’t back down
When it comes around, I’ll feel it on my face
No-one's gonna take away these feelings
And no-one's gonna take away my dreams tonight
I don’t need nobody’s damn permission, no
And nobody’s gonna shoot down my ambition
I’m louder than the thunder
Swim against the water
When it comes I’m gonna
Bring it on, in the run, head on, into you
I won’t play in your game, no, I won’t run for cover
I’m gonna

Dance In The Rain (traducción)

Nadie va a quitarme mi sol
Y nadie va a arrancar mi revestimiento de plata
Nadie me va a decir que no puedo hacer esto, no
Y no hay nada que vaya a romper mi espíritu
La calma antes de la tormenta
Las grietas entre estas paredes
Y cuando el agua caiga, voy a
Bailar en la lluvia
No importa lo que digan
Y cuando las gotas de lluvia caen
Me pondré de pie y lo sentiré en mi cara
voy a bailar bajo la lluvia
Porque este es mi desfile
Y no retrocederé
Cuando llegue, lo sentiré en mi cara
Nadie va a quitar estos sentimientos
Y nadie va a quitarme mis sueños esta noche
No necesito el maldito permiso de nadie, no
Y nadie va a derribar mi ambición
Soy más fuerte que el trueno
nadar contra el agua
Cuando llegue voy a
Tráelo, en la carrera, de frente, dentro de ti
No jugaré en tu juego, no, no correré para cubrirme
Voy a