Traducción de la letra de la canción Diva - Ricki-Lee

Diva (original)

Walk in the room and then the party begins
I like to do it with the lights on
I wanna do it like we’re playin' pretend
I wanna do it to the break of dawn
Tell me what you want and I’ll give it to you
There ain’t nothing know that I couldn’t do (all eyes on me)
All eyes on me (like what you see)
Like what you see (I'll rock your world)
I’ll rock your world just like in your dreams
Like a diva, d-d-d-diva
If you want, I’ll give you a private show
Like a diva, d-d-diva
Queen of the night, I’m runnin' the show
D-d-d-diva, d-d-d-diva
Yeah, I’mma run this like you did it before
D-d-d-diva, d-d-d-diva
Queen of the night, I’m runnin' the show
Mirror mirror hangin' up on the wall
Take a look into my crystal ball
Got all the answers that you’ve been lookin' for
I’ll take you anywhere you want to go
I’ll bring to life all of your fantasies
Queen of the night, I’m runnin' the show (x2)
I’m taking the throne I’m ready to go
Gonna blow this to Kingdom Come
Ready or not, here I come
Queen of the night, I’m runnin' the show (x2)

Diva (traducción)

Entra en la habitación y luego comienza la fiesta.
me gusta hacerlo con las luces encendidas
quiero hacerlo como si estuviéramos jugando a fingir
Quiero hacerlo hasta el amanecer
Dime lo que quieres y te lo daré
No hay nada que sepa que no pueda hacer (todos los ojos puestos en mí)
Todos los ojos en mí (como lo que ves)
Me gusta lo que ves (voy a sacudir tu mundo)
Voy a sacudir tu mundo como en tus sueños
Como una diva, d-d-d-diva
Si quieres te doy un show privado
Como una diva, d-d-diva
Reina de la noche, estoy dirigiendo el espectáculo
D-d-d-diva, d-d-d-diva
Sí, voy a ejecutar esto como lo hiciste antes
D-d-d-diva, d-d-d-diva
Reina de la noche, estoy dirigiendo el espectáculo
Espejo espejo colgado en la pared
Echa un vistazo a mi bola de cristal
Tengo todas las respuestas que has estado buscando
Te llevaré a donde quieras ir
Haré realidad todas tus fantasías
reina de la noche, estoy dirigiendo el espectáculo (x2)
Estoy tomando el trono Estoy listo para ir
Voy a volar esto a Kingdom Come
Listo o no, ahí voy
reina de la noche, estoy dirigiendo el espectáculo (x2)