Traducción de la letra de la canción Night Vision - Ricki-Lee

Night Vision (original)

Face down on the ground, you can’t get up
Broke down by the shouts, you’ve had enough
Blacked out, backed up against the wall
So scared, you swear you’ve lost it all
Hang tight, hold tight, while the seas are off
If you’re not afraid of the dark
It’s easy to see
If you’re not afraid of who you are
It’s easy to be
When the world is black and twisted
Had the chance, but you know you missed it
It’s okay, your heart will find a way (the way)
When the world is black and twisted
Had the chance, but you know you missed it
It’s okay, your heart will find a way
'Cause it has night vision, night vision
You gotta wait out, lighthouse inside your chest
Yeah, show’s up, backs you up when you got nothing left
(Woah) (x4)
(Woah) (x4)

(traducción)

Boca abajo en el suelo, no puedes levantarte
Roto por los gritos, ya has tenido suficiente
Desmayado, respaldado contra la pared
Tan asustado, juras que lo has perdido todo
Agárrate fuerte, agárrate fuerte, mientras los mares están apagados
Si no le tienes miedo a la oscuridad
Es fácil de ver
Si no tienes miedo de quien eres
es fácil de ser
Cuando el mundo es negro y retorcido
Tuve la oportunidad, pero sabes que te la perdiste
Está bien, tu corazón encontrará un camino (el camino)
Cuando el mundo es negro y retorcido
Tuve la oportunidad, pero sabes que te la perdiste
Está bien, tu corazón encontrará una manera
Porque tiene visión nocturna, visión nocturna
Tienes que esperar, faro dentro de tu pecho
Sí, aparece, te respalda cuando no te queda nada
(Guau) (x4)
(Guau) (x4)