Traducción de la letra de la canción What's Mine - Ridgio, Mark Battles, Mick Jenkins

What's Mine (original)

I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
(Verse: Parnell)
I question everything I see forreal
Feel like I been dreaming and my demons give me chills
Wish I could smoke a blunt or two then get rid of this mindset
I would spend my last little dollar just to chill
Let me talk my shit
Ain’t no way in hell or heaven that we all like this
How we fall like this
Wher should I start right quick
It’s like the blind leading th blind
Searching tall for a fix
Need to resolve right quick
(Chorus: Mick Jenkins)
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
(Verse: Ridgio)
Looking at him and he ain’t got the answers
Im looking at her and she ain’t got em either
I look at the world and see its filled with cancer
Then look at myself and see that ion need em
The things of this world I was feigning for
Then found out it ain’t got no meaning
Looking at them like they got it
I seen it aw
What they got for them ain’t so easy
It’s nights that I couldn’t get sleep
I’m fighting the demons on me
Looking on the other side thinking that the grass is greener
But the picture bigger than we see
Cuz he ain’t got all whatchu think
And she ain’t got all whatchu need
But we all got Jesus
If we got faith we just gotta believe it
(Chorus: Mick Jenkins)
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine

(traducción)

solo quiero lo que es mio
Si es para mí, entonces se ha ido
Es solo sal que miras detrás de ti
Se detuvo, sabía que estaba ciego
¿Qué estaba buscando todo el tiempo?
En estos días solo quiero lo que es mío
(Verso: Parnell)
Cuestiono todo lo que veo de verdad
Siento que he estado soñando y mis demonios me dan escalofríos
Ojalá pudiera fumar uno o dos porros y luego deshacerme de esta mentalidad
Gastaría mi último dólar solo para relajarme
Déjame hablar mi mierda
No hay forma en el infierno o en el cielo que a todos nos guste esto
Cómo caemos así
¿Por dónde debo empezar rápido?
Es como un ciego guiando a otro ciego
Buscando alto para una solución
Necesito resolver rápidamente
(Estribillo: Mick Jenkins)
solo quiero lo que es mio
Si es para mí, entonces se ha ido
Es solo sal que miras detrás de ti
Se detuvo, sabía que estaba ciego
¿Qué estaba buscando todo el tiempo?
En estos días solo quiero lo que es mío
solo quiero lo que es mio
Si es para mí, entonces se ha ido
Es solo sal que miras detrás de ti
Se detuvo, sabía que estaba ciego
¿Qué estaba buscando todo el tiempo?
En estos días solo quiero lo que es mío
(Verso: Ridgio)
Mirándolo y él no tiene las respuestas
La estoy mirando y ella tampoco los tiene
Miro al mundo y veo que está lleno de cáncer
Entonces me miro y veo que los iones los necesitan
Las cosas de este mundo por las que estaba fingiendo
Luego descubrí que no tiene sentido
Mirándolos como si lo entendieran
lo he visto
Lo que tienen para ellos no es tan fácil
Son noches que no pude dormir
Estoy luchando contra los demonios en mí
Mirando al otro lado pensando que la hierba es más verde
Pero la imagen es más grande de lo que vemos
Porque él no tiene todo lo que piensas
Y ella no tiene todo lo que necesitas
Pero todos tenemos a Jesús
Si tenemos fe, solo tenemos que creerlo
(Estribillo: Mick Jenkins)
solo quiero lo que es mio
Si es para mí, entonces se ha ido
Es solo sal que miras detrás de ti
Se detuvo, sabía que estaba ciego
¿Qué estaba buscando todo el tiempo?
En estos días solo quiero lo que es mío
solo quiero lo que es mio
Si es para mí, entonces se ha ido
Es solo sal que miras detrás de ti
Se detuvo, sabía que estaba ciego
¿Qué estaba buscando todo el tiempo?
En estos días solo quiero lo que es mío