Traducción de la letra de la canción Blink - Ringo Starr

Blink (original)

I used to think the world was just a sad and lonely place
(That's what my true love once said to me)
But that was long before I ever saw her lovely face
(That's OK those eyes I’d like to see)
Yet there ain’t no two ways around it
You can’t see the light until you found it
I can fly
(Yes you tell me all the time)
I am willing to try
(I would do if she were mine)
That’s all right
Sometimes you blink
And you’re in love
I want to tell her about the way she moves me
(Just tell me — yeah — I’ll tell her for you)
Oh no you won’t she means too-too much to me
(Just let me know if there’s something I can do)
Yeah there ain’t no two ways around it
I can’t lose her look how bad I found it
I love her
(Yes you tell me all the time)
I want to shout it to the world
(I would do if she were mine)
That’s all right
Sometimes you blink…
And let me tell you well there’s nothing better
I am in love
(So just go out and get’er)
I will and we will be together
Now I can fly — I can
There ain’t no two ways around it
My thanks to god to you how fast I found it
I can fly
(Yes you tell me all the time)
I can fly
(I could her too if she were mine)
And you know why
(Yes you tell me all the time)
That’s alright
Sometimes you blink
And you are in love (loving her)
And you are in love (loving her)
And you are in love (loving her)
And you are in love (love-love-love)
(Love-love)
Love is a beautiful thing, let me tell you

(traducción)

Solía ​​pensar que el mundo era solo un lugar triste y solitario
(Eso es lo que mi verdadero amor me dijo una vez)
Pero eso fue mucho antes de que viera su hermoso rostro.
(Está bien, esos ojos que me gustaría ver)
Sin embargo, no hay dos formas de evitarlo
No puedes ver la luz hasta que la encuentras
Puedo volar
(Sí, me lo dices todo el tiempo)
estoy dispuesto a probar
(Lo haría si ella fuera mía)
Está bien
A veces parpadeas
Y estás enamorado
Quiero contarle sobre la forma en que me mueve
(Solo dime, sí, se lo diré por ti)
Oh, no, no lo harás, ella significa demasiado para mí
(Solo déjame saber si hay algo que pueda hacer)
Sí, no hay dos formas de evitarlo
no la puedo perder mira lo mal que la encontre
La amo
(Sí, me lo dices todo el tiempo)
quiero gritarlo al mundo
(Lo haría si ella fuera mía)
Está bien
A veces parpadeas...
Y déjame decirte que bueno no hay nada mejor
Estoy enamorado
(Así que solo sal y tómalo)
lo haré y estaremos juntos
Ahora puedo volar, puedo
No hay dos formas de evitarlo
Gracias a dios por lo rápido que lo encontré
Puedo volar
(Sí, me lo dices todo el tiempo)
Puedo volar
(Yo también la podría si fuera mía)
Y usted sabe por qué
(Sí, me lo dices todo el tiempo)
Eso está bien
A veces parpadeas
Y tu estas enamorado (amándola)
Y tu estas enamorado (amándola)
Y tu estas enamorado (amándola)
Y tu estas enamorada (amor-amor-amor)
(Amor Amor)
El amor es una cosa hermosa, déjame decirte