Traducción de la letra de la canción Elizabeth Reigns - Ringo Starr

Elizabeth Reigns (original)

Elizabeth reigns
over and under
Elizabeth reigns
lightning and thunder
Elizabeth reigns
since I was younger
she’s head of the family
Elizabeth reigns over me.
The Queen mum is dead
but she lives in my head
since the world was at war
we all felt her pain
but never complained
we all loved her more.
Elizabeth reigns …
A letter unsent
entombed in cement
and hung from the hanging tree
God save the Queen
if you know what I mean
we don’t really need a king.
Six hundred servants
use her detergent
scrubbing the palace floor
and all of your sins are
as big as the Windsors
so lets point our fingers
no more.
Elizabeth reigns …
Elizabeth reigns
over me.

Elizabeth Reigns (traducción)

Isabel reina
encima y debajo
Isabel reina
rayos y truenos
Isabel reina
desde que era más joven
ella es la cabeza de la familia
Isabel reina sobre mí.
La reina mamá está muerta
pero ella vive en mi cabeza
desde que el mundo estaba en guerra
todos sentimos su dolor
pero nunca se quejó
todos la queríamos más.
Isabel reina…
Una carta sin enviar
sepultado en cemento
y colgado del árbol colgante
Dios salve a la reina
Si sabes a lo que me refiero
realmente no necesitamos un rey.
Seiscientos sirvientes
usa su detergente
fregar el suelo del palacio
y todos tus pecados son
tan grande como los Windsor
así que vamos a señalar con el dedo
no más.
Isabel reina…
Isabel reina
sobre mí.