Traducción de la letra de la canción Fiddle About - Ringo Starr

Fiddle About (original)

I’m your wicked Uncle Ernie
I’m glad you won’t see or hear me
As I fiddle about
Fiddle about
Fiddle about !
Your mother left me here to mind you
Now I’m doing what I want to
Fiddling about
Fiddling about
Fiddle about!
Down with the bedclothes
Up with your nightshirt!
Fiddle about
Fiddle about
Fiddle about !
Fiddle about
Fiddle about
Fiddle about !
You won’t shout as I fiddle about
Fiddle about
Fiddle about
Fiddle about !
Fiddle about
Fiddle about
Fiddle about !
Fiddle about
Fiddle about
Fiddle about !
Fiddle about
Fiddle about
Fiddle about !
Fiddle, fiddle, fiddle.
Fiddle, fiddle, fiddle.
Fiddle, fiddle, fiddle.
Fiddle, fiddle, fiddle… FIDDLE!

(traducción)

Soy tu malvado tío Ernie
Me alegro de que no me veas ni me oigas
Mientras jugueteo
juguetear con
¡Juega!
Tu madre me dejó aquí para cuidarte
Ahora estoy haciendo lo que quiero
jugueteando
jugueteando
¡Juega!
Abajo con la ropa de cama
¡Arriba tu camisón!
juguetear con
juguetear con
¡Juega!
juguetear con
juguetear con
¡Juega!
No gritarás mientras jugueteo
juguetear con
juguetear con
¡Juega!
juguetear con
juguetear con
¡Juega!
juguetear con
juguetear con
¡Juega!
juguetear con
juguetear con
¡Juega!
Violín, violín, violín.
Violín, violín, violín.
Violín, violín, violín.
Violín, violín, violín… ¡VIOLÍN!