Traducción de la letra de la canción Island In The Sun - Ringo Starr

Island In The Sun (original)

Is not what you got
It’s what you give
It’s not how you die
It’s how you live
It’s not what you read
It’s what you solve
It’s not what you keep now
It’s what you let go
Well, Now now easy does it
Make this moment last
Don’t worry about the future
Don’t forget about the past
It don’t really matter
Where I’ve been
Or what I’ve done
I just keep on searching
For that island in the sun
I’m just searching
For that island in the sun
I’m gonna find my island in the sun
No No location
It ain’t on the map
It takes concentration
All into your lap
It ain’t in the whiskey
It ain’t in the drug
It could be a woman with you
Who leads you to love
Easy does it
Make this moment last
Don’t worry about the future
Don’t forget about the past
Don’t really matter
Where I’ve been
Or what I’ve done
I just keep on searching
For that island in the sun
I’m just searching
For that island in the sun
I’m gonna keep on searching
Island in the sun
Once upon a time
I couldn’t move without a spliff
Then I wouldn’t stop hiding
I got so much more to give
I got so much more to give
I got so much love to give
It don’t really matter
Where I’ve been
Or what I’ve done
I just keep on searching
For my island in the sun
I’m just searching
I’m gonna keep on searching
For that island in the sun
Island in the sun
I got to keep on searching
Island in the sun

(traducción)

no es lo que tienes
es lo que das
No es como mueres
es como vives
No es lo que lees
es lo que resuelves
No es lo que guardas ahora
Es lo que dejas ir
Bueno, ahora fácil lo hace
Haz que este momento dure
No te preocupes por el futuro
No te olvides del pasado
Realmente no importa
donde he estado
O lo que he hecho
solo sigo buscando
Por esa isla en el sol
solo estoy buscando
Por esa isla en el sol
Voy a encontrar mi isla en el sol
Sin Sin ubicación
No está en el mapa
Se necesita concentración
Todo en tu regazo
No está en el whisky
No está en la droga
Podría ser una mujer contigo
quien te lleva al amor
Fácil lo hace
Haz que este momento dure
No te preocupes por el futuro
No te olvides del pasado
realmente no importa
donde he estado
O lo que he hecho
solo sigo buscando
Por esa isla en el sol
solo estoy buscando
Por esa isla en el sol
voy a seguir buscando
Isla en el sol
Érase una vez
No podría moverme sin un porro
Entonces no dejaría de esconderme
Tengo mucho más para dar
Tengo mucho más para dar
Tengo tanto amor para dar
Realmente no importa
donde he estado
O lo que he hecho
solo sigo buscando
Por mi isla en el sol
solo estoy buscando
voy a seguir buscando
Por esa isla en el sol
Isla en el sol
tengo que seguir buscando
Isla en el sol