Traducción de la letra de la canción Not Looking Back - Ringo Starr

Not Looking Back (original)

Memory after memory runs through my mind
You standing in every picture
After all this time
Where will we go from here
Still together after all these years
Summers have come and gone
But all love goes on and on
You could ask for more than that
I'm looking forward
Not looking back
Can hardly wait for the days that are coming down
And when they will lead us into places
No one else has found
And I promise you
I'll love you for a thousand years
Summers have come and gone
But all love goes on and on
You could ask for more than that
I'm looking forward
Not looking back
Day after day
What else could I say?
But I love you
No regrets just respect for all that we've done right
From where I stand
Our future still looking bright
Where will we go from here?
Still together after all these years
Summers have come and gone
But all love goes on and on
You could ask for more than that
I'm looking forward
Not looking back
Not looking back
Not looking back

Not Looking Back (traducción)

Recuerdo tras recuerdo corre por mi mente
Estás de pie en cada imagen
Después de todo este tiempo
¿A dónde iremos desde aquí?
Todavía juntos después de todos estos años
Los veranos han ido y venido
Pero todo el amor sigue y sigue
Podrías pedir más que eso
Estoy esperando
sin mirar atrás
Apenas puedo esperar los días que están bajando
Y cuando nos lleven a lugares
Nadie más ha encontrado
y te prometo
Te amaré por mil años
Los veranos han ido y venido
Pero todo el amor sigue y sigue
Podrías pedir más que eso
Estoy esperando
sin mirar atrás
Día tras día
¿Qué más podría decir?
Pero te amo
Sin remordimientos, solo respeto por todo lo que hemos hecho bien.
Desde donde estoy
Nuestro futuro sigue luciendo brillante
¿Adónde iremos desde aquí?
Todavía juntos después de todos estos años
Los veranos han ido y venido
Pero todo el amor sigue y sigue
Podrías pedir más que eso
Estoy esperando
sin mirar atrás
sin mirar atrás
sin mirar atrás