Traducción de la letra de la canción Shake It Up - Ringo Starr

Shake It Up (original)

Wake up baby
Let your love light shine
Wake up baby
Let your love light shine
When the sun goes down
Gonna tango up the stars tonight
Once in a while
You got to throw your dog a bone
Once in a while
You got to throw your dog a bone
Talk to me sweet
Kinda wanna follow you home
Give a little love
It’ll come back around to you
Give a little love
And it’ll come back to you
Think that I got trouble
You got troubles too
I say shake it, shake it, shake it
Shake it up
I say shake it, shake it, shake it
Shake it up
Nothing’s gonna change
We all shake it up tonight
Just tell everybody
The good times are about to last
Yes tell everybody
The good times are about to last
Look to tomorrow
Forget about the past
We got to all come together
Stand up for love (Stand up, stand up, stand up)
We got to all come together
Stand up for love (Stand up, stand up)
Keep shining the light
Till we arise above
I say shake it, shake it, shake it
Shake it up
I say shake it, shake it, shake it
Shake it up
Nothing’s gonna change
We all shake it up tonight
I say shake it, shake it, shake it
Shake it up
I say shake it, shake it, shake it
Shake it up
Nothing’s gonna change
We all shake it up tonight
Nothing’s gonna change
We all shake it up tonight

(traducción)

Levantate bebe
Deja que tu luz de amor brille
Levantate bebe
Deja que tu luz de amor brille
Cuando el sol se oculta
Voy a tango hasta las estrellas esta noche
De vez en cuando
Tienes que tirarle un hueso a tu perro
De vez en cuando
Tienes que tirarle un hueso a tu perro
Háblame dulce
Un poco quiero seguirte a casa
Da un poco de amor
Volverá a ti
Da un poco de amor
Y volverá a ti
Creo que tengo problemas
tu tambien tienes problemas
Yo digo sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo
Muevelo
Yo digo sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo
Muevelo
Nada va a cambiar
Todos lo sacudimos esta noche
Solo dile a todos
Los buenos tiempos están a punto de durar
si dile a todos
Los buenos tiempos están a punto de durar
mirar hacia el mañana
olvidar el pasado
Tenemos que unirnos todos
Levántate por amor (levántate, levántate, levántate)
Tenemos que unirnos todos
Levántate por amor (levántate, levántate)
Sigue brillando la luz
Hasta que nos elevemos arriba
Yo digo sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo
Muevelo
Yo digo sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo
Muevelo
Nada va a cambiar
Todos lo sacudimos esta noche
Yo digo sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo
Muevelo
Yo digo sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo
Muevelo
Nada va a cambiar
Todos lo sacudimos esta noche
Nada va a cambiar
Todos lo sacudimos esta noche