Traducción de la letra de la canción Y Not - Ringo Starr

Y Not (original)

Why Not?
Check in on the merchandise
Why Not?
Always something in your size
Why Not?
Who says that it’s not allowed?
Why not do it if you want to do it now?
I’ve heard all the reasons
Why you can’t do this, and why you can’t do that
I can’t understand it
And I don’t believe it, not even for a minute
I still don’t believe it, even when I’m in it
Trying to get out and trying to get in
Trying to remember all the places I’ve been
Let’s stop reading in between the lines
Let’s stop doing things and paying fines
Let’s stop thinking that we’re in control
Let’s stop listening in to our soul
Let’s stop getting in each other way
Let’s stop doing what we’re doing today
Sometimes I think it’s easy
Sometimes I think it’s bad
I’ve got to remember some days when I feel sad
Nothing lasts for ever, and everything must pass
As long as I keep going, If get off my ass
I listen to my music, I listen to my soul
The place that I come from
Well it’s still rock and roll
I’ve got things to do and things to say
I’ve got love to help me every day
I’ve got bridges that I’ve got to cross
I’ve got to get the things that I have lost
I’ve got to make it real and make it sound
Why not?
Why Not check in on the merchandise
Why not?
Always something in your size
Why Not?
Who says that it’s not allowed?
Why not do it if you want to now?
Why Not?
I promise you will be surprised
Why Not?
Why Not?
Why Not?
Why Not…
Why Not… Why Not?
Why Not?
Why Not, Why Not, Why Not

Y Not (traducción)

¿Por qué no?
Facturar la mercancía
¿Por qué no?
Siempre algo de tu talla
¿Por qué no?
¿Quién dice que no está permitido?
¿Por qué no hacerlo si quieres hacerlo ahora?
He oído todas las razones
Por qué no puedes hacer esto y por qué no puedes hacer aquello
no puedo entenderlo
Y no lo creo, ni por un minuto
Todavía no lo creo, incluso cuando estoy en él
Tratando de salir y tratando de entrar
Tratando de recordar todos los lugares en los que he estado
Dejemos de leer entre líneas
Dejemos de hacer cosas y de pagar multas
Dejemos de pensar que tenemos el control
Dejemos de escuchar en nuestra alma
Dejemos de interponernos el uno en el otro
Dejemos de hacer lo que estamos haciendo hoy.
A veces pienso que es fácil
A veces pienso que es malo
Tengo que recordar algunos días en los que me siento triste
Nada dura para siempre y todo debe pasar
Mientras sigo adelante, si me quito el culo
escucho mi musica, escucho mi alma
El lugar de donde vengo
Bueno, todavía es rock and roll
Tengo cosas que hacer y cosas que decir
Tengo amor para ayudarme todos los días
Tengo puentes que tengo que cruzar
Tengo que conseguir las cosas que he perdido
Tengo que hacerlo real y hacer que suene
¿Por qué no?
Por qué no facturar la mercancía
¿Por qué no?
Siempre algo de tu talla
¿Por qué no?
¿Quién dice que no está permitido?
¿Por qué no hacerlo si quieres hacerlo ahora?
¿Por qué no?
Te prometo que te sorprenderás
¿Por qué no?
¿Por qué no?
¿Por qué no?
Por qué no…
¿Por qué no… por qué no?
¿Por qué no?
Por qué no, por qué no, por qué no