Traducción de la letra de la canción You Bring The Party Down - Ringo Starr

You Bring The Party Down (original)

I woke up this morning and opened up my eyes
I made myself some coffee and then I realized
Some people are good some people are bad
Some people are crazy and some are still so sad
When you’re in town
You bring the party down
The times are changing but you don’t understand
Still living off your memories when you were in the band
You’re loaded up on this you’re loaded up on that
Your mind is just so twisted you don’t know where you’re at
When you make that sound
You bring the party down
I tried to help you time and time again
I thought you’d listen to me your dear old friend
I tried my best I did what I can
You never listened you just don’t understand
When you’re around
You bring the party down
When you’re around
You bring the party down

(traducción)

Me desperté esta mañana y abrí los ojos
Me preparé un café y luego me di cuenta
Algunas personas son buenas algunas personas son malas
Algunas personas están locas y otras todavía están tan tristes
Cuando estás en la ciudad
Tu bajas la fiesta
Los tiempos están cambiando pero tú no entiendes
Todavía viviendo de tus recuerdos cuando estabas en la banda
Estás cargado en esto, estás cargado en eso
Tu mente está tan retorcida que no sabes dónde estás
Cuando haces ese sonido
Tu bajas la fiesta
Traté de ayudarte una y otra vez
Pensé que me escucharías, tu querido viejo amigo
Hice mi mejor esfuerzo Hice lo que pude
Nunca escuchaste, simplemente no entiendes
cuando estas cerca
Tu bajas la fiesta
cuando estas cerca
Tu bajas la fiesta