| Welcome to the Jonny Valiant show
| Bienvenido al programa de Jonny Valiant
|
| I’m about to blow
| estoy a punto de estallar
|
| Independent with a hundred thousand albums sold
| Independiente con cien mil discos vendidos
|
| Rappers used to crowd around me funny now they don’t
| Los raperos solían amontonarse a mi alrededor divertido ahora no lo hacen
|
| No one’s in my lane, my competition going adios
| No hay nadie en mi carril, mi competencia se va adiós
|
| No magician but I dissipate em in a cloud of smoke
| Ningún mago pero los disipo en una nube de humo
|
| Revving they engine up and I’m a thousand miles down the road
| Acelerando el motor y estoy a mil millas por el camino
|
| You ain’t ever heard of me, fuck it now you know
| nunca has oído hablar de mí, a la mierda ahora lo sabes
|
| It’s hard to take you serious, and I ain’t out of jokes
| Es difícil tomarte en serio, y no estoy libre de bromas.
|
| Most of the shit you rap about is unaccountable
| La mayor parte de la mierda sobre la que rapeas es inexplicable
|
| Sang enough to make you know so watch your mouth and count your own
| Canté lo suficiente para hacerte saber, así que cuida tu boca y cuenta la tuya
|
| Never seen an ounce of blow, dressing like you Al Capone
| Nunca he visto una onza de golpe, vistiendo como tú Al Capone
|
| Or we can see a brown alamo
| O podemos ver un álamo marrón
|
| Pocket full of bread, I ain’t counting sour dough
| Bolsillo lleno de pan, no estoy contando la masa agria
|
| Cheating on her from above, funny how the roles
| Engañándola desde arriba, divertido cómo los roles
|
| Got reversed, when it was in, they never said, look out below
| Se invirtió, cuando estaba adentro, nunca dijeron, mira abajo
|
| Never tried to lift a hand, I was down and out in road
| Nunca traté de levantar una mano, estaba abajo y afuera en la carretera
|
| With no balance in my bank account, I took a couple 'O's
| Sin saldo en mi cuenta bancaria, tomé un par de 'O's
|
| Now we… while we posted on the
| Ahora nosotros... mientras publicamos en el
|
| Weird where the talent go, now it’s like there’s no one left
| Extraño a dónde va el talento, ahora es como si no quedara nadie
|
| Someone said you growing up, they trolling on the social network
| Alguien dijo que estabas creciendo, estaban troleando en la red social
|
| I work my flows, I choke em out and never broke a sweat
| Trabajo mis flujos, los ahogo y nunca sudo
|
| You knock one out the box, a bunch of cause that I’m a noble vet
| Sacas uno de la caja, un montón de porque soy un veterinario noble
|
| You’re not on my… so goblins do not pose a threat
| No estás en mi... así que los goblins no representan una amenaza
|
| I ain’t scared of no one, seen a hater and I told him that
| No le tengo miedo a nadie, vi a un hater y le dije que
|
| If you don’t start shit, there won’t be none
| Si no empiezas mierda, no habrá ninguna
|
| Cause I don’t really need no reason
| Porque realmente no necesito ninguna razón
|
| To be the one responsible for your extinction
| Ser el responsable de tu extinción
|
| Cause when it comes to competition, I don’t see none
| Porque cuando se trata de competencia, no veo ninguna
|
| They all went ghost on me
| Todos se volvieron fantasmas sobre mí
|
| Ain’t nobody coming close to me
| No hay nadie que se me acerque
|
| It’s like a goddamn ghost story
| Es como una maldita historia de fantasmas
|
| It’s a goddamn ghost story
| Es una maldita historia de fantasmas.
|
| It’s a goddamn ghost story
| Es una maldita historia de fantasmas.
|
| It’s a goddamn ghost story
| Es una maldita historia de fantasmas.
|
| Go ahead and sign a horn, like every boring rapper does
| Adelante, firma un cuerno, como lo hace todo rapero aburrido.
|
| I wish the dude behind the booth would pull the power cord
| Me gustaría que el tipo detrás de la cabina tirara del cable de alimentación.
|
| Just went and do some shit you’re good at
| Solo fui y haz algo en lo que eres bueno
|
| Your stage show is hard for me to look at
| Tu espectáculo en el escenario es difícil para mí de ver
|
| Like a unibrow and I’ll be sure
| Como una sola ceja y estaré seguro
|
| The difference between our music’s night and day
| La diferencia entre la noche y el día de nuestra música
|
| I’m getting busy but you shady like a diabolic
| Me estoy ocupando pero eres sombrío como un diabólico
|
| So watch that mouth of yours
| Así que cuida esa boca tuya
|
| I never thought I’d see the day it’d be okay to let these rappers dress like
| Nunca pensé que vería el día en que estaría bien dejar que estos raperos se vistan como
|
| Shalamar | Shalamar |