Traducción de la letra de la canción Good Life - Rittz

Good Life (original)

From the outside looking in
Pictures on the internet, you be thinking all I do is chill and live large
Gotta save what you made when you tour 'cause it’s August and I ain’t made a
dollar since March
Shit’ll make you go create a Kickstart page, dark days homie, I was really hit
hard
Last year, spent 25 grand trying to help my best friend beat a serious charge
Me and my fiancé been engaged, but to help him with his case, I was dipping in
the paper that I saved
For the wedding and the family ain’t chip in shit, so I’m paying for the
caterer, the cake, everything
And the dates coming soon, money doing down payments and all of the
arrangements are made
Even though we’re going broke so excited to get married, everything felt great
for a change
Plus I had some tour dates up in Canada and the wedding’s one month away
That’ll help to support us, Out of nowhere my world got rocked
With some girl I was getting blackmailed and extorted
Wouldn’t pay her, so my lady had to deal with her as torment
Right before the wedding and it ruined it
Honeymoon room with a gorgeous view, can’t enjoy it
We was thinking we was gonna start to live a
Good life
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
It’s a cruel world when you don’t have a day job
Need to take a vacation, instead we got a room at the Aloft for a few days
Chef Chad hooked us up at the Rafain Steakhouse, feeling great now
My lady said it was okay if I went to bed, she stayed up
Got drunk by herself, had one too many, tried to walk, fell and hit her head
Good thing I went to check on her 'cause she was unconscious and drenched in
blood
I looked and I could see the white meat
People staring while the paramedics pushed her through the lobby
Now they’re in the hospital hooking her to IVs
Sitting there drunk inside a M.R.E, while they stapling her head
Then she got a CAT scan, came back and they said they found a hemorrhage
On her brain, and explained how bad her condition is
We were having dinner, this gotta be a dream, she just fell
Now you’re telling me her death may come in a matter of some months
We were crying, saying that we love each other and we wish we would have just
stayed home
The nurse came back and she said good news, my fault, must have read the x-ray
wrong
That your brain’s okay, you should both slow down
If you don’t then you won’t live long have a
Good life
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
Gotta separate your homies from your business partners and it’s hard to
Several times, severed ties with my friends who had done a contract and I’m
caught up in a lawsuit
My lawyer said I’m gonna take a lose in the courtroom, Gotta settle it and pay
'em like you got loot
Conflict of interest, comes with the business, articles are endless
Tryna figure out who double crossed who, Followed by the devil in a costume
Thought you knew I loved food, cooking is my plan B
Now the doctor tells me what I can and can’t eat, said I’d have a heart attack
Telling me I can’t drink, can’t think without a pill, panicking I can’t breath
Pop a xanex on the couch, me and my wife both no job, no drive, both dying
Both drinking, watching time fly by, but we both die slow
Thought the money would have changed us
We was broke,, but we both know we lucky to be alive
Always wanted to be famous, wonder when we’re gonna wake up, appreciate the
luxuries of life
And it doesn’t take a genius to see that drugs and alcohol took its toll,
done it one too many times
Getting drunk and took a dive, like fuck if I survive
I don’t want to die, I just want to try to live a
Good life
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?
Who doesn’t want to live a good life?
One day I’m gonna live a good life
Shit ain’t as easy as it looks like
Why the fuck is it so hard to live a good life?

(traducción)

Desde afuera mirando hacia adentro
Imágenes en Internet, estarás pensando que todo lo que hago es relajarme y vivir a lo grande
Tengo que guardar lo que hiciste cuando saliste de gira porque es agosto y no he hecho un
dólar desde marzo
Mierda te hará ir a crear una página de Kickstart, días oscuros amigo, realmente me golpeó
difícil
El año pasado, gasté 25.000 dólares tratando de ayudar a mi mejor amigo a vencer un cargo grave.
Mi prometido y yo hemos estado comprometidos, pero para ayudarlo con su caso, estaba sumergiéndome en
el papel que guardé
Para la boda y la familia no es un chip en la mierda, así que estoy pagando por la
catering, el pastel, todo
Y las fechas próximas, dinero haciendo pagos iniciales y todo el
se hacen arreglos
A pesar de que nos estamos arruinando, tan emocionados de casarnos, todo se sintió genial.
por un cambio
Además, tenía algunas fechas de gira en Canadá y falta un mes para la boda.
Eso ayudará a apoyarnos. De la nada, mi mundo se sacudió.
Con una chica me chantajeaban y extorsionaban
No le pagaría, así que mi señora tuvo que lidiar con ella como un tormento.
Justo antes de la boda y la arruinó
Habitación de luna de miel con una vista hermosa, no puedo disfrutarla
Estábamos pensando que íbamos a empezar a vivir una
Buena vida
¿Quién no quiere vivir una buena vida?
Un día voy a vivir una buena vida
Mierda no es tan fácil como parece
¿Por qué diablos es tan difícil vivir una buena vida?
¿Quién no quiere vivir una buena vida?
Un día voy a vivir una buena vida
Mierda no es tan fácil como parece
¿Por qué diablos es tan difícil vivir una buena vida?
Es un mundo cruel cuando no tienes un trabajo diario
Necesito tomar unas vacaciones, en lugar de eso, conseguimos una habitación en el Aloft por unos días.
Chef Chad nos conectó en el Rafain Steakhouse, ahora me siento muy bien
Milady dijo que estaba bien si me iba a la cama, ella se quedó despierta
Se emborrachó sola, tomó una de más, trató de caminar, se cayó y se golpeó la cabeza
Menos mal que fui a verla porque estaba inconsciente y empapada
sangre
Miré y pude ver la carne blanca
Gente mirando mientras los paramédicos la empujaban por el vestíbulo.
Ahora están en el hospital conectándola a las vías intravenosas.
Sentado allí borracho dentro de un M.R.E, mientras le engrapan la cabeza
Luego se hizo una tomografía computarizada, regresó y dijeron que encontraron una hemorragia.
En su cerebro, y explicó cuán grave es su condición
Estábamos cenando, esto tiene que ser un sueño, ella simplemente se cayó
Ahora me estás diciendo que su muerte puede llegar en cuestión de algunos meses.
Estábamos llorando, diciendo que nos amamos y desearíamos haberlo hecho.
quedarse en casa
La enfermera volvió y dijo buenas noticias, mi culpa, debe haber leído la radiografía.
equivocado
Que tu cerebro está bien, ambos deberían reducir la velocidad
Si no lo hace, entonces no vivirá mucho tiempo.
Buena vida
¿Quién no quiere vivir una buena vida?
Un día voy a vivir una buena vida
Mierda no es tan fácil como parece
¿Por qué diablos es tan difícil vivir una buena vida?
¿Quién no quiere vivir una buena vida?
Un día voy a vivir una buena vida
Mierda no es tan fácil como parece
¿Por qué diablos es tan difícil vivir una buena vida?
Tengo que separar a tus amigos de tus socios comerciales y es difícil
Varias veces, rompí lazos con mis amigos que habían hecho un contrato y estoy
atrapado en un pleito
Mi abogado dijo que voy a perder en la sala del tribunal, tengo que resolverlo y pagar
como si tuvieras botín
Conflicto de intereses, viene con el negocio, los artículos son infinitos
Tratando de averiguar quién traicionó a quién, seguido por el diablo disfrazado
Pensé que sabías que amaba la comida, cocinar es mi plan B
Ahora el médico me dice lo que puedo y no puedo comer, dijo que tendría un ataque al corazón
Diciéndome que no puedo beber, que no puedo pensar sin una pastilla, entrando en pánico porque no puedo respirar
Ponga un xanex en el sofá, mi esposa y yo sin trabajo, sin conducir, ambos muriendo
Ambos bebiendo, viendo pasar el tiempo, pero ambos morimos lento
Pensé que el dinero nos habría cambiado
Estábamos en la ruina, pero ambos sabemos que tenemos suerte de estar vivos
Siempre quise ser famoso, preguntarme cuándo vamos a despertar, apreciar el
lujos de la vida
Y no hace falta ser un genio para ver que las drogas y el alcohol pasaron factura,
lo he hecho demasiadas veces
Emborracharse y zambullirse, como joder si sobrevivo
No quiero morir, solo quiero intentar vivir una
Buena vida
¿Quién no quiere vivir una buena vida?
Un día voy a vivir una buena vida
Mierda no es tan fácil como parece
¿Por qué diablos es tan difícil vivir una buena vida?
¿Quién no quiere vivir una buena vida?
Un día voy a vivir una buena vida
Mierda no es tan fácil como parece
¿Por qué diablos es tan difícil vivir una buena vida?