Traducción de la letra de la canción Pull Up - Rittz

Pull Up (original)

You might see me cruising with my crew inside my Buick Regal hard top
Might see your reflection cause I’m fresh up out the car wash
Crankin the music up we flexin while the neighborhood watch
Trunk boomin speakers beatin like the school of hard knocks
Clintel the movement stupid got a large knot
In my pocket they be hatin' on us cause they squad’s squat
Local legend I don’t got no beef I call shots
North Side representer I’ve been given carte blanche
Riding Beaver Ruin I just rode this shit from 29 on Buford Highway
Smokin out from Berkmar High to Norcross
Its ghetto up in Meadowcreek I bet if these police they see me riding
They gonna pull me over just because, watch
There ain’t shit to do but catch a buzz and bar hop
Chillin in my car parked, smokin' hit the unlock button
Got my door propped open and a couple hoes inside of a Corolla pull up on me
and they jaws drop
Pleasant Hill to Pleasantdale smoked so much we left a trail
Bumping Jazzy Belle and Extraterrestrial
Snortin lines SNL
Tryin to bite my fresher feel
Life is like a movie this the director’s reel
Blowin kisses to these bitches got 'em catchin' chills
Catchin' feelings bet you if I met you you gon' let me drill
Like a Craftsman or Black and Decker back and better than before
I got em screaming «Ye-uh Yeah»
They be yellin' when I pull up, pull up
They be trippin' when I pull up, pull up
Ladies love it when I pull up, pull up
All the bitches they be wishin' they was ridin' when they see me driving I pull
up, pull up
They be waiting when I pull up, pull up
Haters hatin' when I pull up, pull up
Tell that mother fucker watch his mouth cause I’ll pull up on you
I’ll pull up on you
All the bitches they be wishin' they was riding when they see me drive away
I’m a pull up, reclining on em I ain’t tryna scoot up
I’m shinin' on em now they look at me like I done blew up
Next time you say Atlanta then you better not exclude us
The Clintel the crew and our respect is overdue but
They hate I’m getting paid and I don’t have to push a broom a
Cross the kitchen pockets sticking like I’m made of rua
Plus up in a shooters alley where my homie blew a few bucks
We left to get some food, he said he knew a ho at Hooter’s
That had to sit with friends that were fans and if they got a chance
To come and party with us they would let do what
Ever so I hit up my connect and and got some mollys
Try to start up a menage pourin' vodka and Kahlua
It’s just another day in the life like I just drew a
Picture for you like I’m sitting for the interview with Don Shula
I can coach you how to move like I maneuver
Say the dude ain’t cool then fuck off, you a goon or you a shooter
You’re assuming I’ma sweat on you like Harry Connick Jr
Slide up to you missy have you screaming ooh aah
I might be in Tucson, Arizona maybe in Missoula
Might be with a country bitch and pull up in Dacula
I might cuss her out drop her off and throw the deuce up
Crazy like I lost a couple screws out my tool box
Bitches try to lay me like they met me at a luau
Police say my music too loud they be yelling when I pull up
They be yellin' when I pull up, pull up
They be trippin' when I pull up, pull up
Ladies love it when I pull up, pull up
All the bitches they be wishin' they was ridin' when they see me driving I pull
up, pull up
They be waiting when I pull up, pull up
Haters hatin' when I pull up, pull up
Tell that mother fucker watch his mouth cause I’ll pull up on you
I’ll pull up on you
All the bitches they be wishin' they was riding when they see me drive away

Pull Up (traducción)

Es posible que me veas paseando con mi tripulación dentro de mi techo rígido Buick Regal
Podría ver tu reflejo porque estoy recién salido del lavado de autos
Subiendo la música, flexionamos mientras el vecindario mira
Los altavoces Trunk Boomin golpean como la escuela de golpes duros
Clintel el movimiento estúpido tiene un gran nudo
En mi bolsillo nos están odiando porque el escuadrón está en cuclillas
Leyenda local, no tengo carne de res, tomo decisiones
Representante de North Side Me han dado carta blanca
Riding Beaver Ruin Acabo de montar esta mierda de 29 en Buford Highway
Fumando de Berkmar High a Norcross
Es un gueto en Meadowcreek, apuesto a que si estos policías me ven montando
Me van a detener solo porque sí, mira
No hay nada que hacer, pero atrapar un zumbido y saltar de bar
Chillin en mi auto estacionado, fumando presiona el botón de desbloqueo
Tengo mi puerta abierta y un par de azadas dentro de un Corolla me detuvieron
y se quedan boquiabiertos
De Pleasant Hill a Pleasantdale fumamos tanto que dejamos un rastro
Chocando a Jazzy Belle y Extraterrestre
Líneas Snortin SNL
Tratando de morder mi sensación más fresca
La vida es como una película este carrete del director
Enviar besos a estas perras les dio escalofríos
Atrapando sentimientos, apuesto a que si te conozco me vas a dejar perforar
Como un Craftsman o Black and Decker de vuelta y mejor que antes
Los tengo gritando "Ye-uh Yeah"
Están gritando cuando me detengo, me detengo
Se tropiezan cuando me detengo, me detengo
A las damas les encanta cuando me detengo, me detengo
Todas las perras que desearían estar montando cuando me ven conduciendo, tiro
arriba, tira hacia arriba
Estarán esperando cuando me detenga, suba
Los que odian odian cuando me detengo, me detengo
Dile a ese hijo de puta que cuide su boca porque te detendré
te detendré
Todas las perras que desearían estar montando cuando me ven alejarme
Soy un pull up, reclinado sobre ellos, no estoy tratando de levantarme
Estoy brillando sobre ellos ahora me miran como si hubiera explotado
La próxima vez que digas Atlanta será mejor que no nos excluyas.
El Clintel, la tripulación y nuestro respeto está atrasado, pero
Odian que me paguen y que no tenga que empujar una escoba
Cruce los bolsillos de la cocina pegados como si estuviera hecho de rua
Además en un callejón de tiradores donde mi homie gastó unos cuantos dólares
Salimos a buscar algo de comida, dijo que conocía a un ho en Hooter's
Eso tuvo que sentarse con amigos que eran fanáticos y si tenían la oportunidad
Para venir a festejar con nosotros dejarían hacer lo que
Siempre presioné mi conexión y obtuve algunos mollys
Trate de poner en marcha un menaje vertiendo vodka y Kahlua
Es solo otro día en la vida como si acabara de dibujar un
Imagen para ti como estoy sentado para la entrevista con Don Shula
Puedo enseñarte cómo moverte como yo maniobro
Di que el tipo no es genial y luego vete a la mierda, eres un matón o eres un tirador
Estás asumiendo que estoy sudado contigo como Harry Connick Jr.
Deslízate hacia ti, señorita, ¿estás gritando ooh aah?
Podría estar en Tucson, Arizona tal vez en Missoula
Podría estar con una perra del campo y detenerse en Dacula
Podría maldecirla, dejarla y arrojar el deuce
Loco como si hubiera perdido un par de tornillos de mi caja de herramientas
Las perras intentan acostarme como si me hubieran conocido en un luau
La policía dice que mi música está demasiado alta, están gritando cuando me detengo
Están gritando cuando me detengo, me detengo
Se tropiezan cuando me detengo, me detengo
A las damas les encanta cuando me detengo, me detengo
Todas las perras que desearían estar montando cuando me ven conduciendo, tiro
arriba, tira hacia arriba
Estarán esperando cuando me detenga, suba
Los que odian odian cuando me detengo, me detengo
Dile a ese hijo de puta que cuide su boca porque te detendré
te detendré
Todas las perras que desearían estar montando cuando me ven alejarme