Traducción de la letra de la canción Shootin Star - Rittz

Shootin Star (original)

A-town bound drinkin' straight Crown
Everyday we celebrating like we seen the peace drop
Drink a bottle of liquor then we restock
Got the free blow for the hoes and the geek squad
Be my guest, you can say that I’m blessed
I don’t get a lot of rest but I get to do my dream job
D-dot shades on, my Levi’s, J’s, black T-shirt with a CNT sign
CTS-V series, the interior’s soft
Showing off spread my feathers like a peacock
I’ma keep grinding til the day I finally got a diamond
On my finger bigger than a ring pop
Finally hit the sweet spot, you can hear the beat knock
Rumble in the sheet rock, why you try’na eavesdrop
In the hotel with the Molly Ringwald
In the field like I took a pill in Ibiza, ya-ya-uh-yeah
Life is a like a see-saw, feeling like I’m stuck in the air
Everyday I’m discovering something I wasn’t aware
I been winning for the last five years
I ain’t like them when I rap, I’m rare
Like a flash in the night in the sky
They swear they saw a
Shootin' star
I’ve been known to go stupid hard
Shootin' star
Fly and showing my jewelry off
Shootin' star
Speakers boom when I’m zoomin' off
Shootin' star
My kind is kind of unusual
I’ve been known to go stupid hard
Fly and showing my jewelry off
Speakers boom when I’m zoomin' off
People see me and swear they saw a
Shootin' star
Shootin' star
My kind is kind of unusual
Smokin' on a Cuban Cigar
Feelin' like King Crook with my homeboy Doug
Kickin' it with Detroit Don up in Heart Rose in the neighborhood where the cop
won’t come
If you wanna get an Uber
Fuck her till the crowd showed up
I can hear 'em cheering Rittz and my heart got pumped
Time for me to give it to 'em raw and uncut
Bout to see a shooting star close up
Play the hi-hat
Everybody in the crowd relate to me and they be singing A to Z
'Cause they can see that we are not afraid to keep our head up
When they said that we was bade to be the underpaid and
Can’t achieve our fantasy, that’s damaging our confidence
Never had a scholarship or went to college but the ones who did
I bet they kinda wishin' they done had a major that had got 'em in a dominant
position
But instead they went and got a job but OfficeMax, damn
Don’t be mad, it’s a job and it’s finally Friday, it’s five pm
Hit the bank, you could save it or spend what you made, hit the ATM
Life might not quite go the way we planned
We about to sleep in, we been up all night getting high
We been looking in the sky like man, I seen a
Shootin' star
I’ve been known to go stupid hard
Shootin' star
Fly and showing my jewelry off
Shootin' star
Speakers boom when I’m zoomin' off
Shootin' star
My kind is kind of unusual
I’ve been known to go stupid hard
Fly and showing my jewelry off
Speakers boom when I’m zoomin' off
People see me they swore they saw a
Shootin' star
Shootin' star
My kind is kind of unusual
Speakers in my trunk boomin' hard
Hear my speakers in my trunk boomin' hard
Speakers in my trunk boomin' hard
My kind is kind of unusual

(traducción)

A-town obligado bebiendo directamente Crown
Todos los días celebramos como si viéramos caer la paz
Bebe una botella de licor y luego reponemos
Tengo el golpe gratis para las azadas y el escuadrón geek
Se mi invitado, puedes decir que estoy bendecido
No descanso mucho, pero puedo hacer el trabajo de mis sueños
Lentes D-dot puestos, mi Levi's, J's, camiseta negra con un cartel de CNT
Serie CTS-V, el interior suave
Mostrando mis plumas como un pavo real
Seguiré moliendo hasta el día en que finalmente consiga un diamante
En mi dedo más grande que un ring pop
Finalmente golpea el punto dulce, puedes escuchar el golpe golpear
Rumble en la hoja de roca, ¿por qué intentas escuchar a escondidas?
En el hotel con Molly Ringwald
En el campo como si me tomara una pastilla en Ibiza, ya-ya-uh-yeah
La vida es como un balancín, me siento como si estuviera atrapado en el aire
Todos los días descubro algo de lo que no era consciente
He estado ganando durante los últimos cinco años.
No me gustan cuando rapeo, soy raro
Como un destello en la noche en el cielo
Juran que vieron un
estrella fugaz
He sido conocido por volverme estúpido
estrella fugaz
Volar y mostrar mis joyas
estrella fugaz
Los altavoces explotan cuando me estoy alejando
estrella fugaz
Mi tipo es un poco inusual
He sido conocido por volverme estúpido
Volar y mostrar mis joyas
Los altavoces explotan cuando me estoy alejando
La gente me ve y jura que vio un
estrella fugaz
estrella fugaz
Mi tipo es un poco inusual
Fumando en un cigarro cubano
Sintiéndome como King Crook con mi amigo Doug
Golpeando con Detroit Don en Heart Rose en el vecindario donde el policía
no vendrá
Si quieres conseguir un Uber
Fóllala hasta que apareciera la multitud
Puedo escucharlos animando a Ritz y mi corazón se aceleró
Es hora de dárselo crudo y sin cortes.
A punto de ver una estrella fugaz de cerca
Toca el charles
Todos en la multitud se relacionan conmigo y cantan de la A a la Z
Porque pueden ver que no tenemos miedo de mantener la cabeza en alto
Cuando dijeron que nos mandaron a ser los mal pagados y
No podemos lograr nuestra fantasía, eso está dañando nuestra confianza.
Nunca tuve una beca ni fui a la universidad, pero los que lo hicieron
Apuesto a que desearían haber tenido una especialización que los hubiera puesto en una posición dominante.
posición
Pero en lugar de eso, fueron y consiguieron un trabajo, pero OfficeMax, maldita sea.
No te enojes, es un trabajo y por fin es viernes, son las cinco de la tarde
Ve al banco, podrías ahorrarlo o gastar lo que ganaste, ve al cajero automático
Es posible que la vida no salga como la planeamos
Estamos a punto de dormir, hemos estado despiertos toda la noche drogándonos
Hemos estado mirando en el cielo como un hombre, vi un
estrella fugaz
He sido conocido por volverme estúpido
estrella fugaz
Volar y mostrar mis joyas
estrella fugaz
Los altavoces explotan cuando me estoy alejando
estrella fugaz
Mi tipo es un poco inusual
He sido conocido por volverme estúpido
Volar y mostrar mis joyas
Los altavoces explotan cuando me estoy alejando
La gente me ve, juraron que vieron un
estrella fugaz
estrella fugaz
Mi tipo es un poco inusual
Altavoces en mi baúl resonando fuerte
Escucho mis parlantes en mi baúl resonando fuerte
Altavoces en mi baúl resonando fuerte
Mi tipo es un poco inusual