Traducción de la letra de la canción Top of the Line - Rittz

Top of the Line (original)

Raised, in the home, of the brave, and begun
Paving, the way, was embraced, by the slum
Labeled as strange, but his name, will become
Top Of The Line, yeah
I suppose that your eyes were closed the whole time
I’ve been on the rise for almost five years
But most of my peers they hope I nose dived
Like an aircraft that crashed
They congrats you, dap you
When your back is turned they throw knives
I ain’t handicapped or slow or no average Joe
I see past the smokin' strobelight
Put me up against your favourite rapper
You sayin' snap and harder than me, close but no dice
The difference be in my consistency and I don’t need MC’s to ghost write
Who you know that pitch that always throws strikes
Everytime I get the ball across the goal line
I done made it off the bottom on the slow climb
If you talking to my dogs they all gon' cosign
And I’m sitting on a gold mine (Gold Mine!)
Songs I write are from the heart it ain’t meant for the closed mind (Closed
Mind!)
This more than bars they’re metaphors, it’s a cure for the soul, I, (Soul, I!)
Seal with the end of your rope and now I’m right here, closing by
Third time’s a charm, I already let them know, twice
Let me set the record straight I’m the best, there ain’t no one better,
fuckin' let the rest debate
I accept the hate that’ll desecrate I just set the pace
Set to detonate, some that disagree
Must be deaf cause they, underestimate
Me, but that’s okay
I’mma let you scream, let it resonate
Till they remember my name, I’m Rittz!
Bitch and I’m back in the face like paow!
Ain’t nobody gonna come and take my crown
They be takin' me for granted I be killin' everything you hearin'
Gonna lyrically raise eyebrows
We ain’t got to double time I do it 8 Mile style
Born in P.A.
and was raised down South
When I’m in your city hit the stage
I bounce, from the north side up, A-Town down
Some of these MC’s need CPR
Listen to the wack MP3's I’m bored
Your video is hard for me to sit through
Like Kanye’s speech at the MTV Awards
(You on point Rittz?) Sí señor
I got a pair of new shoes you probably never seen before
I used to be dead broke with some cheap Louis V decor, inside a Regal that was
leakin' oil
But now I cost five G’s for a feature the middle finger up begging for a
confrontation
And #FuckAnyoneWhoSaysHashtagInAConversation
Man I throw the peace sign, As-salamu alaykum
Cli-N-Tel was the crew and the congregation
People thinkin' I’ve become complacent
I’m just lookin' at the game feelin' nauseated
Lotta' rappers goin' pop like a condom breakin'
Sick of concentratin' on my skills when it’s gonna be useless (Gonna be useless)
All the music I hear just sounds the same
A bunch of wannabe Futures
You wanna be Eazy
You gotta be Ruthless
You wanna be me
Then you gotta be the smoothest
Gonna seem breezy watchin' me do this
Got a deep teacher and follow me students
Hit 'em with the woah (woah!)
That work everytime
Then we down start singing for the hoes (ho!)
Trippin off that line and some punk
Might overdose, off this dope I write
A lotta rappers wanna act like rock stars
When they square as fuck but that’s me for real
I got the pills and I’m fucking with a soft heart
Fist fight with my girl in the hotel punching the mirror
Breaking the door and the armoire
Shit I can’t recall the last 15 years wishing I could do an interview with
Nardwuar
I got an early morning flight to Hartsfield
Taking airplane shots witha chilli cheese slaw dog
Never gonna fall off, man I know I’m on now
Got a bunch of unknown numbers in my call log
People got me all wrong
See my hair and the beanie and they get the wrong idea
Say I look homeless shit my shoes 200 my shades 250 a pair
Watch out you’ll go blind
By the diamonds the side of my pinky that sparkle and shine
They call me Rittz, bitch
Top of the line
Ya-Uh-Yeah
Cli-N-Tel man definetely in effect man
If you ain’t fuckin with Rittz, pretty much you ain’t top of the line

(traducción)

Criado, en el hogar, de los valientes, y comenzado
La pavimentación, el camino, fue abrazado, por el barrio pobre
Etiquetado como extraño, pero su nombre se convertirá en
Top Of The Line, sí
Supongo que tus ojos estuvieron cerrados todo el tiempo
He estado en ascenso durante casi cinco años.
Pero la mayoría de mis compañeros esperan que me sumerja
Como un avión que se estrelló
Te felicitan, dap you
Cuando te das la espalda arrojan cuchillos
No soy discapacitado o lento o no promedio Joe
Veo más allá de la luz estroboscópica humeante
Ponme contra tu rapero favorito
Dices chasquido y más duro que yo, cerca pero sin dados
La diferencia está en mi consistencia y no necesito MC para escribir fantasmas
Quien conoces ese lanzamiento que siempre tira strikes
Cada vez que paso el balón por la línea de gol
Terminé de salir del fondo en la subida lenta
Si hablas con mis perros, todos van a firmar
Y estoy sentado en una mina de oro (¡Mina de oro!)
Las canciones que escribo son del corazón, no están pensadas para la mente cerrada (Cerrado
¡Mente!)
Esto más que barras son metáforas, es una cura para el alma, yo, (¡Alma, yo!)
Selle con el extremo de su cuerda y ahora estoy aquí, cerrando
La tercera vez es un encanto, ya les hice saber, dos veces
Déjame dejar las cosas claras, soy el mejor, no hay nadie mejor,
joder, deja que el resto debata
Acepto el odio que profanará Solo marco el ritmo
Configurado para detonar, algunos que no están de acuerdo
Debe ser sordo porque ellos subestiman
Yo, pero está bien
Voy a dejarte gritar, déjalo resonar
Hasta que recuerden mi nombre, ¡soy Ritz!
¡Perra y estoy de vuelta en la cara como paow!
No va a venir nadie a tomar mi corona
Me darán por sentado que mataré todo lo que escuches
Voy a levantar las cejas líricamente
No tenemos que duplicar el tiempo, lo hago al estilo 8 Mile
Nacido en PA
y fue criado en el sur
Cuando estoy en tu ciudad sube al escenario
Reboto, desde el lado norte hacia arriba, A-Town hacia abajo
Algunos de estos MC necesitan RCP
Escuche los MP3 locos que estoy aburrido
Tu video es difícil para mí sentirme
Como el discurso de Kanye en los premios MTV
(¿Estás en el punto Ritz?) Sí señor
Tengo un par de zapatos nuevos que probablemente nunca hayas visto antes
Solía ​​estar en la ruina con una decoración barata de Luis V, dentro de un Regal que era
fugas de aceite
Pero ahora me cuesta cinco G por un artículo con el dedo medio rogando por un
confrontación
Y #FuckAnyoneWhoSaysHashtagInAConversation
Hombre, lanzo el signo de la paz, As-salamu alaykum
Cli-N-Tel era la tripulación y la congregación
La gente piensa que me he vuelto complaciente
Solo estoy mirando el juego sintiéndome nauseabundo
Muchos raperos explotan como si se rompiera un condón
Cansado de concentrarme en mis habilidades cuando va a ser inútil (Va a ser inútil)
Toda la música que escucho suena igual
Un montón de aspirantes a futuros
quieres ser fácil
Tienes que ser despiadado
quieres ser yo
Entonces tienes que ser el más suave
Voy a parecer alegre viéndome hacer esto
Tengo un maestro profundo y sígueme estudiantes
Golpéalos con el woah (¡woah!)
Eso funciona cada vez
Luego comenzamos a cantar para las azadas (¡ho!)
Trippin fuera de esa línea y algo de punk
Podría tener una sobredosis, de esta droga que escribo
Muchos raperos quieren actuar como estrellas de rock
Cuando cuadran como la mierda, pero ese soy yo de verdad
Tengo las pastillas y estoy jodiendo con un corazón suave
Pelea a puñetazos con mi chica en el hotel golpeando el espejo
Rompiendo la puerta y el armario
Mierda, no puedo recordar los últimos 15 años deseando poder hacer una entrevista con
Nardwuar
Tengo un vuelo temprano en la mañana a Hartsfield
Tomando fotos de avión con un perro de ensalada de queso y chile
Nunca me caeré, hombre, sé que estoy conectado ahora
Tengo un montón de números desconocidos en mi registro de llamadas
La gente me entendió mal
Mira mi cabello y el gorro y tienen una idea equivocada
Digamos que me veo sin hogar mierda mis zapatos 200 mis tonos 250 el par
Cuidado te vas a quedar ciego
Por los diamantes al lado de mi dedo meñique que brillan y brillan
Me llaman Rittz, perra
Lo mejor de la línea
Ya-Uh-Sí
Cli-N-Tel hombre definitivamente en efecto hombre
si no estás jodiendo con rittz, prácticamente no eres el mejor de la línea